Traduction de «they maim and kill innocent » (Anglais → Français) :

They maim and kill innocent civilians around the world.
Ils mutilent ou tuent des civils innocents partout dans le monde.

We've seen incidents just two weeks ago in Jaipur, India, where jihadists were seeking to maim and kill innocent people.
Nous avons vu les incidents qui ont frappé Jaipur, en Inde, il y a à peine deux semaines.

They are also killing and maiming our troops in Afghanistan, for which they are quite rightly hated.
Ils tuent et mutilent aussi nos troupes en Afghanistan, un fait pour lequel on les déteste à juste titre.

These bombs spread death indiscriminately and the fact that they have a low rate of immediate explosion means that they continue to kill innocent people many years after conflicts have ended.
Elles sèment la mort indistinctement et le fait qu’elles présentent un faible taux d’explosion immédiate signifie qu’elles continuent de tuer des innocents bien des années après la fin des conflits.

Injuring, maiming or killing innocent civilians, children and women should not be tolerated by the humane society of the so called global village.
La société humanitaire du village global ne devrait pas tolérer qu'on blesse, qu'on mutile ou qu'on assassine des civils innocents, des enfants et des femmes.

They maim and kill the innocent with scant thought for human life or the dignity of others.
Ils blessent et tuent des innocents sans égard pour la vie et la dignité humaines.

We will not sunset key definitions like terrorist activity that strike at the very heart of that which would destroy, maim and kill innocent people (1445) Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR): Mr. Speaker, my question is also for the Minister of Justice.
Nous n'assujettirons pas à une disposition de caducité des définitions clés comme celle de l'activité terroriste, qui visent directement des activités qui pourraient entraîner la destruction ou la mutilation et la mort d'innocents (1445) M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC/RD): Monsieur le Président, ma question s'adresse aussi à la ministre de la Justice.

27. Expresses, in this regard, its solidarity with the group of Israeli Air Force pilots who declared they would refuse to fly missions that could endanger civilians in the West Bank and the Gaza Strip, on the basis that airstrikes are immoral and illegal on account of the fact that they kill innocent civilians;
27. exprime sa solidarité envers le groupe de pilotes de l'armée de l'air israélienne qui ont refusé d'exécuter les missions susceptibles de mettre en danger des civils en Cisjordanie ou dans la bande de Gaza, considérant comme illégales et immorales les attaques aériennes qui tuent des civils innocents;

Do not believe that the Americans have succeeded in convincing Ariel Sharon to stop sending young eighteen-year-old Israelis to kill innocent Palestinians, nor that they have succeeded in convincing the Palestinians to stop blowing themselves up along with their innocent Israeli victims.
Ne pensez pas que les Américains aient réussi à convaincre Sharon de cesser d'envoyer les jeunes Israéliens de 18 ans pour tuer des Palestiniens innocents, ni qu'ils aient réussi à convaincre les Palestiniens d'arrêter de se faire sauter avec leurs innocentes victimes israéliennes.

Innocent civilians, women and men, and particularly children have been maimed and killed as a result of a weapon that was in place long after the war ended.
Des civils innocents, des femmes et des hommes, et surtout des enfants, ont été estropiés ou tués pour avoir marché sur une arme qui s'est trouvée sur leur passage, bien longtemps après la fin de la guerre.