Is there a role for Canada here, vis-à-vis the WTO, in which we should be taking a very strong, clear position to pave the way to get the pharmaceuticals that exist, that are known to be effective and are available, to where they can literally save millions of lives?
Est-ce qu’en cette matière le Canada a un rôle à jouer à l’OMC, où nous devrions défendre des positions très fermes et très claires afin que l’on puisse commercialiser les produits pharmaceutiques existants, dont on connaît l’efficacité, qui sont disponibles et qui pourraient littéralement sauver des millions de vies?
