Traduction de «they wanted $200 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

they are free of fruit that want an orchard
nul n'est si large que celui qui n'a rien à donner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There's somebody fishing to see whether I want to buy brianmasse.something or whatever, and they want $200 to $600 for it, and stuff like that.
Quelqu'un est là, à l'affût pour savoir si je veux acheter brianmasse.jenesaisquoi et m'en demander 200 $ à 600 $.Ça devient impossible!

Mr. Speaker, Mr. Brown and his team of forensic auditors and others looked at some 400,000 electronic documents, some 35,000 hard copies of documents, and over 3,200 emails, and they interviewed all the witnesses they wanted to interview.
Monsieur le Président, M. Brown et son équipe composée de vérificateurs judiciaires et d'autres personnes ont examiné quelque 400 000 documents électroniques, 35 000 copies papier de documents et plus de 3 200 courriels. Ils ont de plus interrogé tous les témoins qu'ils voulaient voir.

Yet how do you explain to Europeans that you want to maintain the purchasing power, when they are the only ones who will have to raise EUR 200 per family per year for an ambitious climate plan?
Mais comment allez-vous expliquer aux Européens que vous voulez maintenir le pouvoir d’achat, quand ils sont les seuls qui devront lever 200 euros par famille et par an pour financer un ambitieux plan climatique?

The 200 Social Democrats sitting in this Chamber were elected because the people of Europe have expectations; they do not want the social achievements that we, the European Left, have successfully fought for in the Member States of the European Union to be cut back by a Commission in Brussels; on the contrary, they expect that Commission to secure them.
Les deux cents députés sociaux-démocrates qui siègent en cette Assemblée ont été élus parce que les citoyens européens ont certaines attentes; ils ne veulent pas que les acquis sociaux pour lesquels la gauche européenne s’est battue avec succès à l’intérieur des États membres de l’Union européenne soient rognés par la Commission de Bruxelles; au contraire, ils espèrent que la Commission les verrouillera.

They wanted $200 million a year worth of revenue to come out of Canada Post, but they did not have the guts to come forward and introduce an amendment to the Canada Post Corporation Act.
Ils voulaient qu'elle réalise des recettes annuelles de 200 millions de dollars, mais ils n'avaient pas le cran de modifier la Loi en ce sens.

They can call it what they want, 200 miles or not.
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent, zone de 200 milles ou pas.

Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Ref.): Mr. Speaker, as a result of the Marshall decision the Mi'kmaq have announced that they are preparing to fish offshore within the 200 mile limit, and bands on both coasts are claiming they can fish where they want and when they want.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Réf.): Monsieur le Président, à la suite du jugement Marshall, les Mi'kmaq ont annoncé qu'ils se préparaient à pêcher en haute mer, à l'intérieur de la zone de 200 milles, et les autochtones de la côte est et de la côte ouest prétendent qu'ils peuvent pêcher où ils veulent et quand ils veulent.