Vertaling van "thick metal plate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy plate | thick metal plate
tôle forte | tôle grosse

sheet gauge | sheet gage | plate gauge | plate gage | sheet metal gauge | plate thickness gauge | plate thickness gage | notched gauge | gauge for sheet metal
jauge pour tôles | jauge pour tôle | calibre pour tôles | calibre d'épaisseur pour tôles | calibre à encoches

metal plating machinery
machine de galvanoplastie

metal plating-equipment operator
opérateur d'équipement de placage de métaux [ opératrice d'équipement de placage de métaux ]

thick polished plate glass
dalle polie

bimetallic plate | bimetal plate | bi-metal plate | bimetal
plaque bimétallique

multi-metal plate [ multimetal plate | polymetal plate ]
plaque polymétallique

metal coating | metallic coating | metal plating
revêtement métallique | revêtement métallisé

audit electroplating baths | oversee metal plating vats | control metal plating vats | monitor electroplating baths
surveiller des bains de galvanoplastie

multi-metal plate | polymetal plate
plaque polymétallique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The pendulum tube shall have a mass of 3 ± 0,03 kg, an outside diameter of 150 mm + 1 mm/- 4 mm and a wall thickness of 3 ± 0,15 mm. Total pendulum tube length shall be 275 ± 25 mm. The pendulum tube shall be made from cold finished seamless steel (metal surface plating is permissible for protection from corrosion), with an outer surface finish of better than 2,0 micrometers.
Le tube du pendule a une masse de 3 ± 0,03 kg, un diamètre externe de 150 mm + 1 mm/- 4 mm et une épaisseur de 3 ± 0,15 mm. Sa longueur totale est de 275 ± 25 mm. Le tube du pendule est constitué d’acier étiré à froid sans soudure (il est permis de métalliser la surface pour la protéger de la corrosion), présentant un fini de surface externe de 2,0 micromètres au maximum.

3.3.7. The pendulum tube shall have a mass of 3 ± 0,03 kg, an outside diameter of and a wall thickness of 3 ± 0,15 mm. Total pendulum tube length shall be 275 ± 25 mm. The pendulum tube shall be made from cold finished seamless steel (metal surface plating is permissible for protection from corrosion), with an outer surface finish of better than 2,0 micrometers.
et une épaisseur de 3 ± 0,15 mm. Sa longueur totale est de 275 ± 25 mm. Le tube du pendule est constitué d'acier étiré à froid sans soudure (il est permis de métalliser la surface pour la protéger de la corrosion), présentant un fini de surface externe de 2,0 micromètres au maximum.

The earth plate must be in the form of a metal sheet that is at least 0,25 mm thick, except where a TEM-cell test is used.
La plaque de masse est une tôle métallique d'au moins 0,25 mm d'épaisseur, sauf si l'essai est réalisé dans la cellule TEM.

The earth plate must be a metal sheet at least 0,25 mm thick.
La plaque de masse est une tôle métallique d'au moins 0,25 mm d'épaisseur.

3.6. Desiccator with a thick perforated metal or porcelain plate, containing an efficient drying agent.
3.6. Dessicateur à plaque en métal ou en porcelaine, épaisse, perforée, contenant un déshydratant efficace.