Vertaling van "thin-skull principle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thin-skull rule | thin-skull principle
règle de la victime vulnérable | principe de la vulnérabilité de la victime

eggshell skull principle [ thin skull principle ]
principe de la vulnérabilité de la victime

egg-shell principle | thin skull principle
principe dit « de la victime vulnérable »

thin skull principle
principe de la vulnérabilité | principe de la vulnérabilité (de la victime) | principe de la vulnérabilité de la victime

psychological thin skull principle
principe de la vulnérabilité psychologique de la victime

thin-skull rule [ egg-shell principle | egg-shell skull theory ]
principe de victime vulnérable

egg-shell principle | egg-shell skull principle
principe de la vulnérabilité | principe dit de la victime vulnérable

thin-skull rule
règle de la victime vulnérable

A lethal skeletal dysplasia with characteristics of cloverleaf skull anomaly, facial dysmorphism, limb shortness, splenic hypo/aplasia and radiological anomalies including thin tubular bones with flared metaphyses and deficient calvarial mineralisati
ostéocraniosténose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The principle of a thin-skulled individual being injured is one that we have to accept in workers' compensation.
Dans le cadre d'un régime d'indemnisation des travailleurs, nous devons admettre le principe qu'une personne fragile peut être victime d'un accident.

The principle of a thin-skulled individual being injured is one that we have to accept in workers' compensation.
Dans le cadre d’un régime d'indemnisation des travailleurs, nous devons admettre le principe qu'une personne fragile peut être victime d’un accident.