Traduction de «think former senator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Counting of Service by Former Members of the Senate or House of Commons Regulations
Règlement du calcul du service des anciens membres du Sénat ou de la Chambre des communes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think former Senator Keon and perhaps Senator Eggleton were looking a bit at Cuba.
Je crois que l'ancien sénateur Keon, et peut-être le sénateur Eggleton, faisaient un peu référence à Cuba.

This member, Senator Carstairs, a former leader of the Liberal Party of Manitoba, said: “I think the Senate should be an elected institution”.
Il s'agit du sénateur Carstairs, ex-chef du Parti libéral du Manitoba, qui a affirmé: «Je crois que le Sénat devrait être une institution dont les membres sont élus».

I am thinking of another person whose birthday is today: former Senator Joyce Fairbairn, who turns 74 today.
Je pense à une personne qui fête son anniversaire aujourd'hui : l'ancienne sénatrice Joyce Fairbairn, qui a 74 ans.

I refer to the case against former senator Ronald Ghitter where justice has been served but where, I think, there was also some divine intervention if not deus ex machina.
Je fais allusion à l'affaire portée contre l'ancien sénateur Ronald Ghitter où, certes, justice a été rendue, mais où, selon moi, il y a également eu quelque intervention divine, sinon un deus ex machina.

I think of former Senator Roméo LeBlanc, Senator Frith and Senator Fairbairn.
Je pense aux anciens sénateurs Roméo Leblanc, Frith et Fairbairn.