Vertaling van "think john knows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Do we know what our clients really thinks of us?
Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think I know what the member for Saint John was talking about in reference to Ontario and the premier of Ontario.
Je crois pouvoir expliquer pourquoi la députée de Saint John a fait allusion à l'Ontario et à son premier ministre.

Do you know what a man who cannot be accused of populism, namely John Monks, Secretary-General for the European Trade Union Confederation, thinks?
Savez-vous ce que pense de ces arrêts un homme comme John Monks, secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats, qui ne peut pas être suspecté de populisme?

Indeed, the only song that I think John knows the entire words to is " There'll always be an England" .
D'ailleurs, je crois que la seule chanson dont John connaît toutes les paroles est «There'll always be an England».

For those who may know, his parents, the late Mr. and Mrs. John Savage, John being the former premier of Nova Scotia, were great advocates of the people of Preston and we think it would be an honour, not only to their memory but to the people of Preston, to include that great community in the federal riding of Sackville Preston Eastern Shore.
Certains savent déjà que ses parents, les regrettés M. et Mme John Savage, défendaient vaillamment la population de Preston—John était d'ailleurs un ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse—et nous croyons qu'on pourrait rendre hommage, non seulement à leur mémoire mais également aux gens Preston, en incluant cette localité dans le nom de la circonscription fédérale qui se nommerait donc Sackville—Preston—Eastern Shore.

I think you know Peter St. John, from Winnipeg, who told me the same story a few weeks ago, in that there is the need and universities are not responding, for whatever reasons.
Je crois que vous connaissez Peter St. John, de Winnipeg, qui m'a raconté la même histoire il y a quelques semaines : le besoin existe, mais les universités de réagissent pas, pour une raison ou pour une autre.

Mr. John Merritt: I think paying fees on Inuit-owned lands would definitely be an infringement, but I think you know our views on that particular example.
M. John Merritt: Je pense que le fait de payer des droits sur des terres appartenant à des Inuits constituerait certainement un empiètement, et que vous connaissez notre opinion sur cet exemple précis.