Vertaling van "think multilaterally once " (Engels → Frans) :

– Mr President, we welcome the recent announcement by the Americans that they are starting to think multilaterally once again.
- (EN) Monsieur le Président, nous nous réjouissons de l’annonce récente faite par les Américains selon laquelle ils recommencent à penser de manière multilatérale.

The British Department of International Development thinks that normalization of relationships with international creditors and debt relief under HIPC, the highly indebted poor countries initiative, could bring about an effective peace if there were large injections of cash from the international community to the multilateral agencies once the arrears are dealt with.
Le ministère britannique du Développement international est d'avis que la normalisation des relations avec les créanciers internationaux et une remise de dette dans le cadre de l'Initiative PPTE pourraient apporter une paix durable, moyennant des injections massives de capitaux de la communauté internationale vers les agences multilatérales, une fois les arriérés réglés.