Ms. Marlene Catterall: I think we also need a motion that Dale Johnston replace Jay Hill on the subcommittee on agenda and procedure.
Mme Marlene Catterall: Je crois qu'il faudrait également adopter une motion indiquant que Dale Johnston remplace Jay Hill au sous-comité du programme et de la procédure.