Vertaling van "third then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

third generation | 3G | third generation wireless technology | 3G wireless technology | third generation technology | 3G technology | third generation wireless system | 3G wireless system | third generation wireless | 3G wireless | third generation system | 3G system
troisième génération | 3G | technologie de troisième génération | technologie 3G | système mobile de troisième génération | système de troisième génération

Then discontinue
cesser par la suite

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Next year, there will be a second report and then, a third; then we will have recommendations, consultations, modifications and the rest.
L'an prochain, il y aura un deuxième rapport et ensuite un troisième; par la suite, il y aura les recommandations, les consultations, les amendements, et cetera.

So originally, of about 700 applicants, approximately 150 actually were then deemed to be candidates. Of those, 56—about one-third—then actually received nominations.
Celui-ci a fait des entrevues, et en a encore éliminé environ 30 p. 100. Sur un total de 700 demandes initiales, on n'a retenu qu'environ 150 candidatures, dont un tiers, soit 56 candidats, ont été nommés à la Commission.

Mr President, we can discuss the matter but, if you determine that the number of Members present does not reach one third, then we cannot vote.
Monsieur le Président, on peut débattre de la question, mais si vous constatez que le nombre de députés présents est inférieur à un tiers, on ne pourra pas voter.

You mentioned one-third and two-thirds one-third producer, two-thirds then divided up between the federal and provincial governments.
Vous avez mentionné la formule d'un tiers/deux tiers, c'est-à-dire d'un tiers pour les producteurs et de deux tiers répartis entre les gouvernements fédéral et provinciaux.

Thirdly, then, we need the single energy policy for the sake of a Europe that faces up to its global responsibilities.
Ainsi, en troisième lieu, nous avons besoin d’une politique énergétique commune afin de permettre à l’Europe d’assumer ses responsabilités mondiales.

Thirdly, then, the June List believes that Sweden’s membership fee should be halved in the light of how distorting and unjust the EU’s agricultural and trade policy is.
Troisièmement, la Liste de juin estime par conséquent que la contribution de la Suède devrait être réduite de moitié à la lumière du caractère dénaturant et injuste de la politique agricole et commerciale de l’UE.

If we counted today, then today is the first day, Thursday is the second, Friday is the third, then Monday, May 2, when we come back would be the fourth, and Tuesday would be the fifth sitting day.
Si nous comptons aujourd'hui, nous sommes donc le premier jour, jeudi est le deuxième et vendredi le troisième; puis, le lundi 2 mai—lorsque nous revenons—, ce serait le quatrième, et mardi serait le cinquième jour de séance.

As for a children's programming, we begin with one-third and two-thirds; then, we provide funding for four types of programming that receive support, including dramas, children's programs, variety programs and documentaries.
Pour ce qui est de la programmation pour les enfants, nous commençons avec un tiers et deux tiers; ensuite, nous accordons des fonds aux quatre genres de programmation qui reçoivent l'appui du fonds, soit les dramatiques, les émissions pour enfants, les variétés et les documentaires.

Thirdly then, the need for measures to encourage the mobility of artists.
Ensuite encore, le besoin d'actions encourageant la mobilité des artistes.