Vertaling van "third-quarter review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

third-quarter review
examen au troisième trimestre

Committee for the Quarterly Review of the Coal Market Situation
Commission pour l'examen trimestriel de la situation du marché charbonnier

Wood Kitchen Cabinets Review [ Wood Kitchen Cabinets Quarterly Reviews ]
Le marché des armoires de cuisine en bois [ Examens trimestriels de l'industrie des armoires de cuisine en bois ]

Windows and Doors Review [ Windows and Doors Quarterly Reviews ]
Le marché des fenêtres et des portes [ Examens trimestriels des portes et des fenêtres ]

Main features described as cerebellar ataxia and cognitive dysfunction in almost three quarters of patients and pyramidal and sensory signs in approximately a third of patients. Other features include dysexecutive disorders and commonly psychiatric d
ataxie spinocérébelleuse type 8

Committee on the review and appraisal of the implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade
Comité chargé d'examiner et d'évaluer l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement

High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade
Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Backed by a robust economic growth, employment in the EU continued to rise more strongly than expected in the third quarter of 2017, while unemployment figures declined further according to the latest Quarterly Review on Employment and Social Developments in Europe.
Soutenu par une forte croissance économique, l'emploi dans l'UE a continué d'augmenter plus fortement que prévu au cours du troisième trimestre de 2017 et s'accompagne toujours d'un chômage en baisse selon le dernier rapport trimestriel sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe.

In its EU Employment and Social Situation Quarterly Review of March 2015, the Commission acknowledged that the increase in the number of permanent and full-time contracts had outstripped the increase in temporary and part-time employment for a third consecutive quarter.
Dans sa revue trimestrielle de mars 2015 sur l'emploi et la situation sociale dans l'Union, la Commission a indiqué que pour le troisième trimestre consécutif, l'augmentation du nombre de contrats permanents et à temps plein avait été plus forte que celle de l'emploi temporaire et à temps partiel.

(EN) After consultation with the Parliament Committee of Budgets and in order to better link the Budget Review with the Europe 2020 strategy and the Work Programme of the new Commission, and to allow the new College to take ownership of this major initiative, the President of the Commission has decided to postpone the presentation of the Budget Review to the third quarter of 2010.
Au terme d’une consultation avec la commission des budgets du PE et dans une volonté de lier plus étroitement la révision budgétaire avec la stratégie Europe 2020 et le programme de travail de la nouvelle Commission, ainsi que de permettre au nouveau Collège de s’approprier cette initiative clé, le président de la Commission a décidé de reporter la présentation de la révision budgétaire au troisième trimestre 2010.

(EN) Now that the new College has defined its policy priorities through the Europe 2020 Strategy and the Commission Work Programme, it can be confirmed that the document on the Budget Review is foreseen for the third quarter of 2010.
Maintenant que le nouveau Collège a défini ses priorités politiques au moyen de la stratégie Europe 2020 et du programme de travail de la Commission, il peut être confirmé que le document sur le réexamen du budget devrait être disponible dans le courant du troisième trimestre 2010.

During the month of September, I attempted to get information from the government on projects that were being reviewed during the third quarter.
Durant le mois de septembre, j'ai tenté d'obtenir des informations du gouvernement à propos de projets à l'étude durant le troisième trimestre.

Occurrence and relevance of food incidents notified through the Rapid Alert System for Feed and Food (RASFF), findings of the various missions to third countries carried out by the Food and Veterinary Office, as well as the quarterly reports which the Member States have submitted to the Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 669/2009 indicate that there is a need to review the list in Annex I to that Regulation.
La fréquence et la pertinence des incidents alimentaires notifiés au moyen du système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF), les constatations faites par l’Office alimentaire et vétérinaire à l’occasion des différentes missions effectuées dans des pays tiers, ainsi que les rapports trimestriels que les États membres ont présentés à la Commission conformément à l’article 15 du règlement (CE) no 669/2009 indiquent qu’il est nécessaire de réexaminer la liste figurant à l’annexe I de ce règlement.

Occurrence and relevance of food incidents notified through the Rapid Alert System for Feed and Food (RASFF), findings of the missions to third countries carried out by the Food and Veterinary Office, as well as the quarterly reports which Member States have to make available as regards the official controls performed at their borders according to Article 15 of Regulation (EC) No 669/2009 indicate that there is need to review the list in Annex I to the above Regulation.
La fréquence et la pertinence des incidents alimentaires notifiés au moyen du système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF), les constatations faites par l’Office alimentaire et vétérinaire à l’occasion des missions effectuées dans des pays tiers, ainsi que les rapports trimestriels que les États membres doivent fournir au sujet des contrôles officiels réalisés à leurs frontières conformément à l’article 15 du règlement (CE) no 669/2009 indiquent qu’il est nécessaire de réexaminer la liste figurant à l’annexe I de ce règlement.

E. whereas Commissioner Liikanen stated on 12 December 2001 that the Commission will publish relevant MHP standards in the list of standards in the Official Journal and undertake a review of interoperability and freedom of choice for users by July 2004; whereas the European Parliament welcomes the fact that the publication procedure meanwhile has been started by the Commission with a view to its being completed no later than by the third quarter of 2002,
E. considérant que le commissaire Liikanen a déclaré, le 12 décembre 2001, que la Commission publierait les normes MHP (multimedia home platform) pertinentes au Journal officiel, dans la liste des normes, et procéderait à un examen de l'interopérabilité et de la liberté de choix pour les utilisateurs avant juillet 2004; considérant que le Parlement européen se félicite que la Commission a entre-temps lancé la procédure de publication afin de l'achever au plus tard à l'échéance du troisième trimestre 2002,

E. whereas Commissioner Liikanen stated on 12 December 2001 that the Commission will publish relevant MHP (multimedia home platform) standards in the list of standards in the Official Journal and undertake a review of interoperability and freedom of choice for users by July 2004; whereas the European Parliament welcomes the fact that the publication procedure meanwhile has been started by the Commission with a view to its being completed no later than by the third quarter of 2002,
E. considérant que le commissaire Liikanen a déclaré, le 12 décembre 2001, que la Commission publierait les normes MHP (multimedia home platform) pertinentes au Journal officiel, dans la liste des normes, et procéderait à un examen de l'interopérabilité et de la liberté de choix pour les utilisateurs avant juillet 2004; considérant que le Parlement européen se félicite que la Commission a entre‑temps lancé la procédure de publication afin de l'achever au plus tard à l'échéance du troisième trimestre 2002,

The Short-Term Energy Review covers the period from the third Quarter 1992 to the fourth Quarter of 1993.
L'examen des perspectives énergétiques à court terme porte sur la période comprise entre le troisième trimestre de 1992 et le quatrième trimestre de 1993.