Vertaling van "thirteenth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thirteenth month's pay
treizième mois

thirteenth month
treizième mois

bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]
prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]

odd copy | thirteen as twelve | thirteenth copy
treizième

thirteen as twelve | thirteenth copy | oddcopy
treize-douze | treize pour douze | treizième exemplaire | treizième

Looking to the future: Election of the thirteenth Legislative Assembly of the Northwest territories, 1995 [ Looking to the future ]
Préparer l'avenir: Election de la treizième Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest, 1995 [ Préparer l'avenir ]

Meeting of the International Preparatory Committee of the Thirteenth World Federation of Youth Students
Réunion du Comité préparatoire international de la treizième Assemblée de la Fédération mondiale de la jeunesse universitaire

Election of the thirteenth Legislative Assembly of the Northwest Territories, 1995 : official voting results
Election de la treizième Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest, 1995 : résultats officiels du scrutin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0591 - EN - Report from the Commission - Thirteenth annual Report on the Structural Funds (2001)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0591 - EN - Rapport de la Commission - 13e Rapport annuel sur les Fonds structurels (2001)

Report from the Commission - Thirteenth annual Report on the Structural Funds (2001)
Rapport de la Commission - 13e Rapport annuel sur les Fonds structurels (2001)

REPORT FROM THE COMMISSION - Thirteenth annual report on the Structural Funds (2001)
RAPPORT DE LA COMMISSION - 13e rapport annuel sur les Fonds structurels (2001)

Report from the Commission - Thirteenth annual report on the Structural Funds (2001) /* COM/2002/0591 final */
Rapport de la Commission - 13e rapport annuel sur les Fonds structurels (2001) /* COM/2002/0591 final */

The VIS is scheduled to start operations in the twelfth, thirteenth, fourteenth and fifteenth regions (Central America, North America, Caribbean and Australasia) on 15 May 2014 and in the sixteenth region (Western Balkans and Turkey) on 25 September 2014.
Le VIS devrait entrer en service dans les douzième, treizième, quatrième et quinzième régions (Amérique centrale, Amérique du Nord, Caraïbes et Australasie) le 15 mai 2014 et dans la seizième région (Balkans occidentaux et Turquie) le 25 septembre 2014.

in section 1 of Annex II, the thirteenth indent shall be replaced by the following:
À l’annexe II, section 1, le treizième tiret est remplacé par le texte suivant:

In order to implement certain resolutions adopted at the thirteenth and fourteenth meetings of the Conference of the Parties to CITES, further provisions should be added to Commission Regulation (EC) No 865/2006 of 4 May 2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (2).
Afin de mettre en œuvre certaines résolutions adoptées lors des treizième et quatorzième sessions de la conférence des parties à la CITES, il convient d'ajouter de nouvelles dispositions au règlement (CE) no 865/2006 de la Commission du 4 mai 2006 portant modalités d'application du règlement (CE) no 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce (2).

(8) Where the non-established operator opts for the special scheme, any input value added tax that he has paid with respect to goods and services used by him for the purpose of his taxed activities falling under the special scheme, should be refunded by the Member State where the input value added tax was paid, in accordance with the arrangements of the thirteenth Council Directive 86/560/EEC of 17 November 1986 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - arrangements for the refund of value added tax to taxable persons not established in Community territory(5).
(8) Lorsque l'opérateur non établi choisit de relever du régime spécial, toute taxe sur la valeur ajoutée en amont qu'il a acquittée pour des biens et services utilisés aux fins de ses activités taxées relevant du régime spécial devrait être remboursée par l'État membre dans lequel la taxe sur la valeur ajoutée en amont a été acquittée selon les modalités prévues par la treizième directive 85/560/CEE du Conseil du 17 novembre 1986 en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires - Modalités de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée aux assujettis non établis sur le territoire de la Communauté(5).

The thirteenth Annual Report on the Structural Funds (2001) [COM(2002) 591 final - Not published in the Official Journal].
Treizième rapport annuel sur les Fonds structurels (2001) [COM(2002) 591 final - Non publié au Journal officiel].