Traduction de «thirty priority projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

priority project
projet prioritaire

high-priority project
projet à haute priorité

Infrastructure Priority Project Review Board
Commission d'examen des projets d'infrastructure prioritaires

priority technology project | PT project
projet à priorité technologique

Regional Conference on Development Management in Africa: Thirty Years of Experience, Emerging Trends and Future Priorities
Conférence régionale sur la gestion du développement en Afrique : 30 ans d'expérience, défis nouveaux et priorités futures

priority technology project | PTP [Abbr.]
projet à technologie prioritaire | PTP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the time of writing four of the thirty priority projects are operational, twenty are at the construction phase and six are at study phase.
À l'heure actuelle, quatre des trente projets prioritaires sont opérationnels, vingt sont en cours de construction et six sont à l'étude.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) The Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienna-Bratislava rail axis is one of the thirty priority projects of the trans-European transport network.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - L’axe ferroviaire Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienne-Bratislava est un des trente projets prioritaires du réseau transeuropéen des transports.

Furthermore, the development of Europe-wide transport infrastructures (notably the relevant parts of the thirty priority projects for Trans-European Transport Networks, ‘TEN-T projects’), with a particular focus on cross-border projects, is essential to achieving greater integration of national markets, especially within the context of an expanded Union.
En outre, la mise en place d'infrastructures de transports à l'échelle européenne (notamment les parties pertinentes des trente projets prioritaires en matière de réseaux transeuropéens de transport dénommés «projets RTE-T»), en privilégiant les projets transfrontaliers, est d'une importance capitale pour parvenir à une plus grande intégration des marchés nationaux, tout spécialement dans le contexte d'une Union élargie.

(FR) Within the framework of the 2004 Community guidelines for the development of the trans-European transport network as approved by Parliament and the European Council, the Iron Rhine project is one of the thirty priority projects.
Dans le cadre des orientations communautaires de 2004 pour le développement du réseau transeuropéen de transport telles qu’approuvées par le Parlement et le Conseil Européen, le projet de Rhin ferré (appelé communément Rhin d’acier) fait partie d’un des trente projets prioritaires.

– (ES) Commissioner, having chosen the thirty priority projects, it is alarming that the sluggish attitude of certain Member States should be turning these projects into phantom projects.
- (ES) Monsieur le Commissaire, après avoir choisi les trente projets prioritaires, il serait alarmant que la lenteur de certains états membres transforment ces projets en projets fantômes.

Given the importance of the Trans-European Networks for the Lisbon Strategy and the operation of the internal market, does the Commission believe that it is possible, with the amount of EUR 7 billion, to implement the thirty priority projects scheduled for the near future?
Compte tenu de l’importance que revêtent les réseaux de transport pour la stratégie de Lisbonne et le fonctionnement du marché intérieur, la Commission estime-t-elle que ce montant de 7 milliards d’euros permettra la réalisation des trente projets prioritaires qu’il était prévu de mettre en œuvre dans un avenir proche?

Furthermore, the development of Europe-wide transport infrastructures (notably the relevant parts of the thirty priority projects for Trans-European Transport Networks), with a particular focus on cross-border projects, is essential to achieving greater integration of national markets, especially within the context of an expanded Union.
De plus, la mise en place d’infrastructures de transports à l’échelle européenne (notamment les parties pertinentes des trente projets prioritaires en matière de réseaux transeuropéens de transport), en privilégiant les projets transfrontaliers, est d’une importance capitale pour parvenir à une plus grande intégration des marchés nationaux, tout spécialement dans le contexte d’une Union élargie.

Most of the measures planned concerned the eight development priorities which, in addition to a large number of major projects, comprised more than thirty items of operational assistance embracing all economic sectors and divided into three major areas of activity: basic infrastructure (41%), improving the productive system (26%) and human resources and improving the quality of life (33%).
La plupart des actions prévues se sont distribuées autour de huit axes prioritaires de développement comportant, outre un grand nombre de grands projets, plus de trente interventions opérationnelles touchant l'ensemble des secteurs économiques du pays et réparties entre les trois grands domaines d'activité : Infrastructures de base (41 %), Amélioration du système productif (26 %) et Ressources Humaines et Amélioration de la qualité de vie (33 %).