Traduction de «thirty-five thousand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Assessment Review Board Thirty-five
Commission régionale de révision des évaluations numéro Trente-cinq

thirty-five second rule
règle des 35 secondes

Thirty Thousand Islands
trente milles îles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every hotel, pension, and empty room was occupied as, by every means of transport available, thirty-five thousand people came to take part in the national moment.
Tous les hôtels, toutes les pensions, toutes les chambres libres furent occupés; 35 000 personnes étaient arrivées par tous les moyens de transport possibles pour participer à ce moment de recueillement national.

Thirty-five thousand people in Quebec and 132,000 people in Canada make a living from the cultural industry.
L'industrie culturelle, c'est le gagne-pain de 35 000 personnes au Québec et de 132 000 personnes au Canada.

Thirty-five thousand people live in Thorncliffe Park.
Trente-cinq mille personnes vivent dans Thorncliffe Park.

Three hundred and thirty-five thousand permanent inhabitants (15%) of Latvia lack their basic rights, but it does not worry anyone.
Trois cent trente-cinq mille résidents permanents (15 %) de Lettonie ne jouissent pas de leurs droits fondamentaux, mais personne ne s’en inquiète.

Thirty-five thousand wind turbines the size of jumbo jets, the biggest desecration of my beautiful island since the Industrial Revolution.
Trente-cinq mille éoliennes de la taille de jumbo-jets, la pire profanation de ma belle île depuis la révolution industrielle.

Thirty-five thousand miners across Ontario were forced to breathe aluminum dust for a period of 40 years.
Ainsi, 35 000 mineurs de tout l'Ontario ont été forcés de respirer de la poussière d'aluminium pendant 40 ans.

Thirty-five thousand people in the Moluccas are in camps or other reception centres and even larger numbers of people have fled.
35 000 personnes se trouvent dans des camps ou d’autres structures d’accueil, tandis que bien plus encore ont choisi la fuite.

Five hundred and thirty thousand women died in pregnancy or childbirth last year. There were more than 3 million stillborn births.
Cinq cent trente mille femmes sont mortes pendant leur grossesse ou en couches l’année dernière. On a enregistré plus de 3 millions d’enfants mort-nés.

Thirty-five thousand dollars roughly per person in this particular land claim settlement using the model again of a family of six represents $200,000 plus twelve square miles of land.
Si l'on reprend l'exemple d'une famille de six membres, le montant approximatif de 35 000 $ dont il est question dans le règlement que nous étudions représente 200 000 $ plus 12 milles carrés de terres.