Vertaling van "thirty-third thirty-fourth " (Engels → Frans) :

Thirty-third, thirty-fourth and thirty-fifth meetings on:
Trente-troisième, trente-quatrième et trente-cinquième réunions concernant :

For example, during the Third Session of the Thirty-Fourth Parliament (May 1991 to September 1993), nine private bills were considered for a total of 1 hour and 54 minutes; during the First Session of the Thirty-Fifth Parliament (January 1994 to February 1996), the House considered three private bills for a total of 1 hour and 20 minutes.
Durant la troisième session de la 34 législature (mai 1991 -septembre 1993), 9 projets de loi privés ont été étudiés, pour un total d’une heure et 54 minutes; durant la première session de la 35 législature (janvier 1994 -février 1996), la Chambre a consacré une heure et 20 minutes à l’étude de 3 projets de loi privés.

In fact, the bills passed by the current government represent the thirty-second, thirty-third, thirty-fourth and thirty-fifth times that back-to-work laws have been passed by Parliament since 1950.
En fait, les lois adoptées par le gouvernement actuel sont les 32, 33, 34 et 35 à être adoptées par le Parlement depuis 1950.

Thirty-third, thirty-fourth and thirty-fifth meetings on: Examination on the need for a national security policy for Canada
Trente-troisième, trente-quatrième et trente-cinquième réunions concernant: L'étude sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada

The Thirty-second Parliament, between 1980 and 1984, had a session that lasted for three years and seven months, and then in each of the Thirty-third, Thirty-fourth and Thirty-fifth Parliaments we had sessions lasting two years and longer.
Durant la 32e législature, entre 1980 et 1984, une session a duré trois ans et sept mois, et durant les 33e, 34e, et 35e législatures, nous avons eu des sessions durant deux ans et plus.