Vertaling van "this flowable copper sulphur " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

THIS Flowable Copper Sulphur
THIS cuivre et soufre : pâte fluide

sulphur-copper sprays
bouillies soufrées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's investigation found that the proposed transaction was unlikely to raise competition concerns as regards the production or supply of: zinc concentrate; thermal coal and coking coal; copper and copper concentrate; lead and lead concentrate; nickel and nickel intermediates; cobalt and cobalt intermediates; ferrochrome; and other "non-core" products (gold, molybdenum, platinum, palladium, sulphuric acid, vanadium, ferrovanadium, and silver).
L’enquête de la Commission a révélé qu’il était peu probable que l'opération envisagée pose des problèmes de concurrence en ce qui concerne la production ou l'offre de concentré de zinc, de charbon thermique et de charbon à coke, de cuivre et de concentré de cuivre, de plomb et de concentré de plomb, de nickel et de produits intermédiaires de la métallurgie du nickel, de cobalt et de produits intermédiaires de la métallurgie du cobalt, de ferrochrome et de produits «secondaires», tels que l’or, le molybdène, le platine, le palladium, l’acide sulfurique, le vanadium, le ferrovanadium et l’argent.

Potassium bicarbonate is found to be essential against various fungal diseases in a range of crops and may contribute to the reduction of the use of copper and sulphur in certain crop-pest combinations.
Le bicarbonate de potassium est indispensable pour lutter contre plusieurs maladies fongiques qui frappent une série de cultures et il peut contribuer à réduire l'emploi de cuivre et de soufre dans le cadre de la lutte contre certaines attaques combinées de plusieurs ennemis des cultures.

The extractive industry is often divided into three subsectors: metallic minerals (iron, copper, zinc, etc.), construction materials (natural stone, sand, limestone, chalk, etc.) and industrial minerals (talc, feldspar, salt, potash, sulphur, etc.).
L'industrie extractive est souvent divisée en trois sous-secteurs: les minéraux métalliques (fer, cuivre, zinc, etc.), les matériaux de construction (pierre naturelle, sable, calcaire, craie, etc.) et les minéraux industriels (talc, feldspath, sel, potasse, soufre, etc.).

Add 15 ml of concentrated sulphuric acid (4.9), 0,4 g of copper oxide or 1,25 g of copper sulphate (4.24), and some glass beads for the control of boiling.
Ajouter 15 ml d'acide sulfurique concentré (4.9.), 0,4 g d'oxyde de cuivre ou 1,25 g de sulfate de cuivre (4.24.) et quelques billes de verre pour régulariser l'ébullition.

Add 15 ml of concentrated sulphuric acid (4.12), 0,4 g of copper oxide or 1,25 g of copper sulphate (4.27) and some anti-bump granules (4.28).
Ajouter 15 ml d'acide sulfurique concentré (4.12.), 0,4 g d'oxyde de cuivre ou 1,25 g de sulfate de cuivre (4.27.) et quelques grains de pierre ponce (4.28.).

Pipette into a 300-ml Kjeldahl flask a portion of the filtrate (7.1), containing a maximum of 100 mg N. Add 15 ml of concentrated sulphuric acid (4.9), 0,4 g of copper oxide or 1,25 g of copper sulphate (4.24), and a few glass beads to control boiling.
Pipetter, dans un ballon de Kjeldahl de 300 ml, une prise aliquote du filtrat (7.1.), contenant au maximum 100 mg d'azote. Ajouter 15 ml d'acide sulfurique concentré (4.9.), 0,4 g d'oxyde de cuivre ou 1,25 g de sulfate de cuivre (4.24.) et quelques billes de verre pour régulariser l'ébullition.

Add 15 ml of concentrated sulphuric acid (4.12), 0,4 g of copper oxide or 1,25 g of copper sulphate (4.27) and a few anti-bump granules (4.28).
Ajouter 15 ml d'acide sulfurique concentré (4.12.), 0,4 g d'oxyde de cuivre ou 1,25 g de sulfate de cuivre (4.27.), et quelques grains de pierre ponce (4.28.).

- Nutrients shall be indicated both in words and by the appropriate chemical symbols, e.g. nitrogen (N), phosphorus (P), phosphorus pentoxide (P2O5), potassium (K), potassium oxide (K2O), calcium (Ca), calcium oxide (CaO), magnesium (Mg), magnesium oxide (MgO), sodium (Na), sodium oxide (Na2O), sulphur (S), sulphur trioxide (SO3), boron (B), copper (Cu), cobalt (Co), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo), zinc (Zn);
- les éléments fertilisants sont indiqués à la fois par leur dénomination littérale et par leur symbole chimique, tels que azote (N), phosphore (P), anhydride phosphorique (P2O5), potassium (K), oxyde de potassium (K2O), calcium (Ca), oxyde de calcium (CaO), magnésium (Mg), oxyde de magnésium (MgO), sodium (Na), oxyde de sodium (Na2O), soufre (S), anhydride sulfurique (SO3), bore (B), cuivre (Cu), cobalt (Co), fer (Fe), manganèse (Mn), molybdène (Mo), zinc (Zn),

Nutrients shall be indicated both in words and by the appropriate chemical symbols, e.g. nitrogen (N), phosphorus (P), phosphorus pentoxide (P2 O5 ), potassium (K), potassium oxide (K2 O), calcium (Ca), calcium oxide (CaO), magnesium (Mg), magnesium oxide (MgO), sodium (Na), sodium oxide (Na2 O), sulphur (S), sulphur trioxide (SO3 ), boron (B), copper (Cu), cobalt (Co), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo), zinc (Zn);
les éléments fertilisants sont indiqués à la fois par leur dénomination littérale et par leur symbole ou formule chimique, tels que azote (N), phosphore (P), anhydride phosphorique (P2 O5 ), potassium (K), oxyde de potassium (K2 O), calcium (Ca), oxyde de calcium (CaO), magnésium (Mg), oxyde de magnésium (MgO), sodium (Na), oxyde de sodium (Na2 O), soufre (S), anhydride sulfurique (SO3 ), bore (B), cuivre (Cu), cobalt (Co), fer (Fe), manganèse (Mn), molybdène (Mo), zinc (Zn);

The European Commission today decided to approve the financial support scheme and the subsequent privatisation of Almagrera S.A (Huelva - Andalusia), a mining company founded in 1945 by Instituto Nacional de Industria (INI) currently running operations of extraction of copper, zinc, lead and, as by-product, of sulphuric acid; Almagrera is owned at 99,98% of capital by Spain State's holding SEPI (Societad Estatal de Partecipaciones Industriales).
La Commission européenne a décidé ce jour d'autoriser le programme de soutien financier en faveur d'Almagrera S.A (Huelva - Andalousie) et sa privatisation ultérieure. Almagrera S.A. est une société minière fondée en 1945 par l'Instituto Nacional de Industria (INI) dont l'activité actuelle consiste dans l'extraction de cuivre, de zinc et de plomb, et dans la production d'acide sulfurique. 99,98 % du capital d'Almagrera S.A. appartiennent au holding d'État SEPI (Sociedad Estatal de Partecipaciones Industriales).