In accordance with its mandate under Standing Order 108(2), the Committee resumed its examination of Productivity (See Minutes of Proceedings of Wednesday, March 17, 1999, Meeting No. 173. ) Thomas d’Aquino, Peter Smith and Thomas Brzustowski made statements and, with the other participants in the roundtable, answered questions.
Conformément au mandat que lui confère l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son examen sur la productivité (voir le procès-verbal de mercredi 17 mars 19
99, séance no 173). Thomas d’Aquino, Peter Smit
h et Thomas Brzustowski font des déclarations et, avec les autres participants à la table ronde, répondent aux question
...[+++]s.