Acting Members present: Myron Thompson for John Reynolds, Darrel Stinson for Chuck Cadman, Réal Ménard for Pierrette Venne.
Membres substituts présents : Myron Thompson pour John Reynolds, Darrel Stinson pour Chuck Cadman, Réal Ménard pour Pierrette Venne.