Vertaling van "those grade five " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

5-grade impairment scale | five-grade impairment scale
échelle de dégradation à cinq notes

5-grade quality scale | five-grade quality scale
échelle de qualité à cinq notes

Highway/Railway Grade Crossing Safety: a Shared Responsibility: Information for Those With Private or Farm Crossings
La sécurité aux passages à niveau : une responsabilité partagée : renseignements à l'intention des usagers de passages à niveau privés ou agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am wondering what the member's answer was to the grade five classes because right now those grade five classes are all voting members of the Canadian public.
Je me demande quelle réponse la députée a donnée aux élèves de cinquième année parce que les personnes qui étaient en cinquième année à l'époque du gouvernement libéral ont aujourd'hui l'âge de voter au Canada.

What was the answer the member gave those grade five classes when her party was in government?
Quelle réponse la députée a-t-elle proposée aux élèves de cinquième année lorsque son parti était au pouvoir?

So when you look at education, yes, there needs to be more money in those envelopes, but we have to go back and we have to start with these kids when they're in grades three, four, and five.
Donc, sur le plan de l'éducation, oui, il faut davantage d'argent dans ces enveloppes, mais il faut commencer avec ces enfants dès la troisième, quatrième et cinquième année.

Five departments, unfortunately, received a rating of 1 of 5, or an F grade. One of those was Environment Canada.
Malheureusement, cinq d'entre eux ont reçu une note de 1 sur 5, ou une cote graphique F, dont Environnement Canada.

Try to explain that one even to a grade five class that asks those questions when it is studying the Canadian Parliament.
Essayez d'expliquer cette situation aux élèves d'une classe de cinquième année qui posent ce genre de questions lorsqu'ils étudient le Parlement canadien.