Traduction de «those medications pretty » (Anglais → Français) :

Are those medications pretty strong?
Est-ce que ces médicaments sont très puissants?

Our member sales are pretty much equally divided between the two main categories of consumer health products, those being over-the-counter medications and natural health products.
Les ventes de nos membres sont divisées à peu près à parts égales entre les deux principales catégories de produits de santé consommateurs, à savoir les médicaments en vente libre et les produits de santé naturels.

Mr. Kelly: Those who govern the health care system, such as the ministers of health and members of the boards of health care regions, have a pretty good understanding of where the priorities lie in the medical needs of the population.
M. Kelly: Ceux qui régissent le système de soins de santé, comme les ministres de la Santé et les membres des commissions de services de santé dans les régions, connaissent très bien les priorités de la population en matière de besoins médicaux.

It has also meant some pretty devastating consequences for those consumers who made a bad choice in the medical marketplace by choosing LASIK Vision, which recently went under.
Dans certains cas, les choix faits par certains consommateurs sur le marché médical ont entraîné des conséquences tout à fait accablantes, comme celui d'avoir choisi de faire affaire avec LASIK Vision qui a récemment fait faillite.