Traduction de «those research-performing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
réaliser une étude sur des supports médias

implement market research | market research performance | perform market research | performing market research
réaliser une étude de marché

implement property market research | perform estate market research | perform house market research | perform property market research
réaliser une étude du marché immobilier

research performers
acteurs de la recherche

Eurostars programme | Research and Development Programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises
programme Eurostars

Innovation Union Scoreboard | Performance Scoreboard for Research and Innovation | Research and Innovation Union Scoreboard | IUS [Abbr.] | RIUS [Abbr.]
tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation

Training and Research Centre for the Performing Arts
Centre de perfectionnement et de recherche des interprètes du spectacle

MUDRA - Training and Research Centre for the Performing Arts
MUDRA - Centre de perfectionnement et de recherche des interprètes du spectacle

Director Science and Technology (Human Performance) [ DSTHP | Director Research and Development Human Performance ]
Directeur - Sciences et technologie (Performances humaines) [ DSTPH | Directeur - Recherche et développement (Performances humaines) ]

research performance
prestation dans la recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Horizon 2020 introduces specific measures for spreading excellence and widening participation in those Member States and regions with a relatively low research and innovation performance.
Horizon 2020 prévoit des mesures spécifiques pour propager l'excellence et élargir la participation dans les États membres et les régions dont les performances en matière de recherche et d'innovation sont relativement faibles.

Research has shown that when women are present and integrated into companies, including at the highest level, those companies perform better, are more efficient and turn in better results and profits.
Des études ont montré que la présence et l'intégration de femmes au sein et au sommet d'une entreprise favorise la performance, contribue à l'efficacité de l'entreprise et apporte de meilleurs résultats économiques et des bénéfices.

Without prejudice to point 20, where research organisations or research infrastructures are used to perform economic activities, such as renting out equipment or laboratories to undertakings, supplying services to undertakings or performing contract research, public funding of those economic activities will generally be considered State aid.
Sans préjudice du point 20, lorsque des organismes de recherche ou des infrastructures de recherche sont utilisés pour exercer des activités économiques consistant notamment à louer des équipements ou des laboratoires à des entreprises, à fournir des services à des entreprises ou à mener des activités de recherche contractuelle, le financement public de ces activités économiques sera généralement considéré comme une aide d’État.

The Commission will continue to encourage those countries that are relatively weak in research performance to invest and catch up, but it will be for those countries’ national administrations to join in presenting eligible proposals.
La Commission continuera d’encourager les pays comparativement moins performants en matière de recherche à investir et à rattraper leur retard, mais c’est aux administrations nationales de ces pays qu’il incombera de se joindre à la présentation de propositions éligibles.

Those periodic releases shall be made according to the assessment of the progressive implementation of the Joint Programme of Activities through the measurement of integration of research resources and capacities based on research performance indicators negotiated with the consortium and specified in the grant agreement.
Ces versements échelonnés sont effectués en fonction de l'évaluation de la mise en œuvre progressive du programme commun d'activités, le niveau d'intégration des ressources et des capacités de recherche étant mesuré sur la base d'indicateurs de recherche négociés avec le consortium et fixés dans la convention de subvention.

Rare diseases were one of the priorities of the Community's sixth framework programme for research and development (6) and continue to be a priority for action in its seventh framework programme for research and development (7), as developing new diagnostics and treatments for rare disorders, as well as performing epidemiological research on those disorders, require multi-country approaches in order to increase the number of patients for each study.
Les maladies rares étaient l'une des priorités du sixième programme-cadre de la Communauté pour la recherche et le développement (6) et restent un domaine d'action prioritaire du septième programme-cadre pour la recherche et le développement (7), car la mise au point de nouveaux diagnostics et traitements pour les troubles rares ainsi que la recherche épidémiologique portant sur ces troubles nécessitent des approches internationales afin d'accroître le nombre de patients participant à chaque étude.

Those periodic releases shall be made according to the assessment of the progressive implementation of the Joint Programme of Activities through the measurement of integration of research resources and capacities based on performance indicators, negotiated with the consortium and specified in the grant agreement.
Ces versements échelonnés sont effectués en fonction de l'évaluation de la mise en œuvre progressive du programme commun d'activités au regard du degré d'intégration des ressources et des capacités de recherche, mesuré sur la base d'indicateurs de performance négociés avec le consortium et fixés dans la convention de subvention.

We want to be sure that those treating us are able to act effectively and efficiently, which we cannot be when we have research showing that 24 hours of sustained wakefulness reduces performance to levels associated with excessive alcohol intake without – I would argue – some of the pleasures.
Nous voulons être sûrs que ceux qui nous soignent sont à même d’agir efficacement, ce qui ne peut pas être le cas quand on sait - des recherches le montrent - que 24 heures de veille diminuent le niveau des performances, comme après une absorption excessive d’alcool sans, devrais-je dire, certains des plaisirs qui y sont liés.