Vertaling van "though angela merkel " (Engels → Frans) :

But this doesn't mean that Mr. Putin is delusional even though Angela Merkel said that he is out of touch with reality.
Toutefois, cela ne signifie pas que M. Poutine est en plein délire, même si Angela Merkel a indiqué qu'il était déconnecté de la réalité.

We realise, though, that finding a solution will call for hard work on the part of all of us, and so we strongly support the efforts on the part of the German Presidency of the Council, especially those undertaken by the Federal Chancellor, Angela Merkel, towards a renewed consensus among all 27 Member States.
Toutefois, nous sommes bien conscients que nous devrons tous travailler dur avant de trouver une solution. C’est pourquoi nous soutenons fermement les efforts de la présidence allemande du Conseil, spécialement ceux qui ont été entrepris par la chancelière allemande, Mme Angela Merkel, pour trouver un consensus renouvelé entre les 27 États membres.