Mr. Carney: We highlight in the report that even though Greece seems very far away from Canada from a direct financial linkage, we show the levels of direct exposures of Canadian banks are to the so-called periphery in Europe; they are very modest.
M. Carney : Dans le rapport, nous disons que même si la Grèce semble très loin du Canada, sur le plan des liens financiers directs, il existe des niveaux d'exposition directs des banques canadiennes à ces pays européens de la périphérie; mais ils sont très minimes.
