Vertaling van "thousands projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de mille heures

thousand-corn weight [ thousand kernel weight | thousand corn weight ]
poids de mille grains

Miyajima: Thousand Road - New Projects by Artists Installation At National Gallery of Canada
Miyajima : Thousand Road - Nouvelle installation des Projets d'artistes du Musée des beaux-arts du Canada

Year 2 thousand | Year two thousand | Y2K [Abbr.]
passage au deuxième millénaire | A2M [Abbr.]

thousand corn weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

thousand seed weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions
coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions

One hundred thousand
10^5

equivalent projection | equal-area projection | equiareal projection | authalic projection | homolographic projection
projection équivalente | projection authalique

rear screen projection | R.P. | R.S.P. | rear-screen projection | back-screen projection | rear projection | back projection
transparence | rétroprojection | projection par transparence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will continue to collect and refine information on investment and infrastructure needs, together with information on projects: the PEPA data base already contains over a thousand projects, from compliance gaps to project ideas to mature projects.
La Commission va continuer de recueillir et d'affiner les informations sur les besoins en investissements et en infrastructures, ainsi que les informations sur les projets. La base de données du PEPA contient déjà plus d'un millier de projets de toutes sortes (recensement des retards en matière de conformité, idées de projets, projets aboutis).

Through the Socrates and Leonardo da Vinci programmes, measures under the IST (Information Society Technology) programme on education and training [8], and projects funded via the Education Multimedia Task Force, thousands of students, teachers, trainers, businesses and organisations have taken part in projects on the use of information and communication technologies in education.
A travers les programmes Socrates et Leonardo da Vinci, les actions du programme IST (Information Society Technology) [8] sur l'éducation et la formation, et les projets financés au titre de la Task Force Multimédia Educatif, des milliers d'étudiants, d'enseignants et de formateurs, d'entreprises et d'organisations, ont été impliqués dans des projets traitant de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication dans l'éducation.

The committed SAPARD support (thousands EUR) and a number of approved projects in 2002
Aide SAPARD engagée (milliers EUR) et nombre de projets approuvés en 2002

The completed projects (SAPARD support paid) in 2002 (thousands EUR)
Projets terminés (aide SAPARD payée) en 2002 (milliers EUR)

However, significant effort must still be devoted to monitoring payment processes and close-out of several thousand projects.
En attendant, il importe de consentir les efforts nécessaires pour assurer le contrôle des paiements et mettre un terme à des milliers de projets.

It has something in the order of a thousand projects that are currently unfolding, and I think it's making a contribution in all of those areas that are referred to in Canada's 1995 foreign policy—the six priorities that flow from that and with which you are familiar, I'm sure.
Elle mène actuellement un millier de projets en cours et je crois qu'elle contribue à tous ces domaines mentionnés dans la politique étrangère canadienne de 1995—les six priorités qui en découlent et que vous connaissez tous, j'en suis sûr.

Fourteen thousand projects were completed, as well as renovations.
Quatorze mille projets ont été réalisés, et il y a aussi eu des rénovations.

Mr. Speaker, I would like to take a few moments to tell you that the Appalaches school board, in my riding of Mégantic—L'Érable, is celebrating the centenary of its inception with the theme, “One hundred years of school, one hundred thousand projects”.
Monsieur le Président, je voudrais prendre quelques instants pour vous informer que la Commission scolaire des Appalaches, dans mon comté, Mégantic—L'Érable, fête son centenaire de fondation avec, pour thème, « Cent ans d'école, cent mille projets ».

With 418 million Euro of appropriations made available, the Member States initially selected approximately a thousand projects for implementation during the 1997-1999 period.
Les crédits mis à la disposition des États membres se sont élevés à 418 millions d'euros; au départ, ils ont sélectionné quelque mille projets, dont la mise en œuvre devait intervenir au cours de la période 1997-1999.

Inevitably some of these redundancies will narrow the 'gap'; however, the 'gap' between ICT skilled worker supply and projected needs across the European Union alone is still estimated to reach 1.6 million in 2003 (Source: IDC, June 2001).There are several reasons for this, one being that while there have been several thousands of redundancies in ICT companies, few have laid-off large numbers of skilled ICT people.
Certains de ces licenciements vont inévitablement combler l'"écart"; cependant, l'''écart" entre l'offre de main d'oeuvre qualifiée dans les TCI et les estimations des besoins dans l'Union européenne reste de 1,6 million en 2003 (Source: IDC, juin 2001). Il y a plusieurs raisons à cela, l'une étant qu'en dépit des plusieurs milliers de licenciements opérés dans les entreprises de haute technologie, rares sont ceux qui ont concerné de nombreux travailleurs qualifiés dans les TCI.