Traduction de «thread length » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thread length | threaded length | length of thread
longueur filetée | partie filetée

thread length [ threaded length ]
longueur filetée

maximum thread length
course de filetage

thread length
longueur filetée

thread length
longueur de filets

length of incomplete threads [ incomplete threads length ]
longueur des filets incomplets

attachment screw thread length
longueur du filetage de la vis de fixation

effective thread length
longueur de filetage utilisable

length of thread engagement of a parallel screw thread
longueur en prise d'un filetage triangulaire cylindrique

employ threading techniques | utilize threading techniques | use threading technique | use threading techniques
utiliser des techniques d’épilation au fil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) by providing the inspector with a hose that is fitted with a 1 3/4 inch Acme thread male fitting, that has an appropriate diameter and that is of sufficient length to reach the fitting required by section 7.
b) fournir à l'inspecteur un flexible de diamètre approprié, comportant un raccord mâle à filetage Acmé de 1 3/4 pouce, qui est d'une longueur suffisante pour atteindre le raccord mentionné à l'article 7.

In this case therefore, this describes a screw with a diameter of 8 mm and a length of 16 mm. The 1,25 refers to the thread pitch, which was not used to classify the product concerned.
Dans ce cas, par conséquent, la chaîne décrit une vis d’un diamètre de 8 mm et d’une longueur de 16 mm. Le «1,25» fait référence au filetage, qui n’était pas utilisé pour la classification du produit concerné.

Take test specimens from the laboratory test sample by cutting a bunch of threads of equal length from the skein or tow, taking care to see that the bunch contains all the threads in the sample.
Prélever les spécimens d'analyse sur l'échantillon réduit prétraité, en coupant un faisceau de fils d'égale longueur à partir de l'échevette ou du câble et en veillant à n'omettre aucun des fils qui y sont contenus.

For warp of N threads of tex t, the length of a specimen of mass 1 g is 105/Nt cm.
Pour des ensouples comprenant N fils de t «tex», la longueur d'un spécimen pesant 1 g est de 105/Nt cm.

For warp of N threads of tex t, the length of a specimen of mass 1 g is 105/Nt cm.
Pour des ensouples comprenant N fils de t «tex», la longueur d'un spécimen pesant 1 g est de 10 /Nt cm.

Rules have also been laid down in relation to the structure of nets in terms of length, number of meshes, type of netting and thickness of the twine or thread used to make nets according to the area in which they are used.
Des normes ont également été fixées en relation avec la structure des filets pour ce qui est de leur longueur, du nombre de mailles, du type de filets et de l'épaisseur du fil, retors ou simple, des filets, en fonction de la zone où ils sont utilisés.