Traduction de «three brief comments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The energy brief: comments on alternative energy sources [ The energy brief ]
Le mémoire sur l'énergie : un commentaire sur les sources d'énergie de remplacement [ Le mémoire sur l'énergie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. René Canuel (Matapédia—Matane, BQ): Madam Speaker, I would have three brief comments to make.
M. René Canuel (Matapédia—Matane, BQ): Madame la Présidente, j'aurais trois commentaires à faire, et je vais les faire rapidement.

Mr. Bernard Bigras: I would like to make three brief comments before turning to the briefs we have heard.
M. Bernard Bigras: J'aimerais faire trois petits commentaires avant de passer aux mémoires qui ont été déposés.

Mr. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): I've two or three brief comments as well as a question for the minister.
M. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): J'ai deux ou trois petits commentaires et une question pour Mme la ministre.

Ms. Joan Simalchik: I will make three brief comments concerning this.
Mme Joan Simalchik: Je ferai trois brefs commentaires à ce sujet.

I am pleased to provide three brief comments on Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures.
Je suis heureux de vous faire part de trois courts commentaires concernant le projet de loi C-60, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en oeuvre d'autres mesures.

– (CS) Madam President, just three brief comments on the Commissioner’s statement.
– (CS) Madame la Présidente, je me contenterai de formuler trois brèves observations au sujet de la déclaration de M. le commissaire.

– (MT) I would like to make three brief comments.
– (MT) Je souhaiterais faire trois brefs commentaires.

I would like to make another three brief comments on the keynote debate that has taken place here today on the subject of globalisation.
J’aimerais faire trois autres brefs commentaires sur le débat-programme qui a eu lieu ici aujourd’hui au sujet de la mondialisation.

– (DE) Mr President, Mr President of the Commission, I have three brief comments to make.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, trois remarques rapides.