Traduction de «three channels mentioned » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-channel antilock braking system [ three-channel antilock brake system | three-channel ABS ]
système de freinage antiblocage à trois voies [ freins antiblocage à trois voies ]

three-stage,three-channel chemical washer
nettoyeur-dégraisseur chimique à trois étages

three-channel laser
laser à trois canaux

Three Channel Simultaneous Interpretation System
Système d'interprétation simultanée à trois canaux

three-exit channel fission model
modèle de fission à trois canaux de sortie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Of the three channels mentioned in the report, two were increasing the proportion of their transmission time allocated to European works and one was decreasing it.
* Sur les 3 chaînes mentionnées dans le rapport, il convient de souligner que 2 chaînes augmentent la proportion de leur temps de diffusion réservé à des oeuvres européennes et 1 chaîne la diminue.

* Over the entire reference period, of a total of three channels mentioned in the report, two exceeded the majority proportion of transmission time laid down in Article 4 of the Directive.
* Sur l'ensemble de la période de référence, sur un total de 3 chaînes mentionnées dans le rapport, 2 chaînes dépassent le seuil majoritaire prévu par l'article 4 de la directive.

Of a total of three channels mentioned in the report, one showed an increase and two a decrease.
Sur un total de 3 chaînes mentionnées dans le rapport, 1 chaîne est en hausse et 2 chaînes sont en baisse.

* Over the reference period, of a total of four channels mentioned in the report, three exceeded the majority proportion of transmission time laid down in Article 4 of the Directive.
* Sur la période de référence, sur un total de 4 chaînes mentionnées dans le rapport, 3 chaînes dépassent le seuil majoritaire prévu par l'article 4 de la directive.

The President of Italy has been mentioned a moment ago, who owns a company which owns, inter alia , three television channels, as well as the largest national publishing house, which, in turn, publishes magazines that support that politician.
Le Premier ministre italien qui vient d’être nommé est d’ailleurs à la tête d’une entreprise qui possède notamment trois chaînes télévisées et la plus grande maison d’édition nationale, laquelle publie divers magazines qui soutiennent l’homme politique en question.

The President of Italy has been mentioned a moment ago, who owns a company which owns, inter alia, three television channels, as well as the largest national publishing house, which, in turn, publishes magazines that support that politician.
Le Premier ministre italien qui vient d’être nommé est d’ailleurs à la tête d’une entreprise qui possède notamment trois chaînes télévisées et la plus grande maison d’édition nationale, laquelle publie divers magazines qui soutiennent l’homme politique en question.