Vertaling van "three countries’ corner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Three Countries’ Corner
point de rencontre des trois nations

three-way corner
coin à trois voies

three-square file | three square file | triangular file | three-quarter file | three-cornered file | three-corner file | triangle file | tri-square file
tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

three square file | three-corner file | triangular file
lime 3/4 | lime tiers point | lime triangulaire

three-corner file [ three-square file | triangular file ]
lime triangulaire [ tiers-point ]

three-cornered trade | triangular trade
commerce triangulaire | échanges commerciaux triangulaires | échanges triangulaires | relations commerciales triangulaires

chapeau bras [ tricorne | three-cornered hat | tricorn hat | chapeau bras hat | tricorn ]
tricorne

three cornered file
lime triangulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The northern part of the province, which is predominantly francophone, including my corner of the country, the Acadian peninsula, is slowly depopulating as people move to the three major cities in the south and southeast, namely Moncton-Dieppe, Fredericton, the capital, and Saint John.
Le nord de la province, surtout francophone, y compris mon coin de pays, la péninsule acadienne, se dépeuple progressivement au profit des trois grandes villes du sud et du sud-est que sont l'agglomération Moncton-Dieppe, la capitale, Fredericton, et Saint-Jean.

It is a matter of great concern to us in this corner of the House because we have seen, in what is the 10th largest manufacturing industry in Canada, the clothing industry, 30% of those jobs hemorrhaged right out of the country, lost, in the last three years.
Cela nous inquiète beaucoup, dans ce coin-ci de la Chambre, car nous avons assisté, dans ce qui est le 10 secteur de fabrication au Canada, à savoir le secteur du vêtement, à une saignée de 30 p. 100 des emplois, emplois qui ont quitté le pays ces trois dernières années.

Third, we are establishing two, or possibly three, education hubs in different corners of the country.
Enfin, nous sommes en train de fonder deux ou peut-être trois centres d'information dans divers coins du pays.