Traduction de «three essential documents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Syndrome is characterised by the combination of sensorineural hearing loss, early greying of scalp hair and adult onset essential tremor. It has been described in three unrelated individuals. Additional family members in each family showed varied exp
syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel

essential document [ vital document | essential record | vital record ]
document essentiel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essentially, the process had undergone a three-year trial period for three years prior and, following a collaborative revision process, the document was ratified by the 13 Nova Scotia Mi'kmaq chiefs, representing the Assembly, the Premier of Nova Scotia, who is currently the Minister of Aboriginal Affairs as well, and the Minister of INAC, Indian and Northern Affairs Canada.
Essentiellement, ce processus a subi une période d'essai pendant trois ans avant et, après un processus de révision concerté, le document du processus a été ratifié par les 13 chefs mi'kmaq néo-écossais représentant l'Assemblée, le premier ministre de la Nouvelle-Écosse, qui est également ministre des Affaires autochtones, ainsi que le ministre d'AINC, Affaires indiennes et du Nord Canada.

The fourth thing to say is that—and this is summarized in the note you got about.You know you've got three things here. You've got the appendix 1, which is essentially the document that is part of the briefing book to the HRD committee, which was simply a report on what we've been doing.
Quatrième point—et vous en trouverez un résumé dans la note au sujet.Vous avez trois documents, dont l'annexe 1 qui fait essentiellement partie du cahier d'information et qui résume nos travaux à ce jour et l'annexe 2, qui décrit l'initiative du Développement de la petite enfance, en version abrégée.

I would also like to mention very briefly that in the document we reference essentially three areas where we see some real opportunity for partnership.
Je tiens aussi à mentionner au passage que dans notre document nous nous concentrons essentiellement sur trois domaines où nous entrevoyons de vraies possibilités de partenariat.

On the quantification you have in the document and the top three priorities, I would say that ongoing and accurate labour market information is essential to the mining industry and to the system that provides the people with the skills it needs.
Concernant les chiffres présentés dans le document et les trois priorités principales, je dirais que de l'information sur le marché du travail constamment à jour et exacte est essentielle à l'industrie minière et aux systèmes qui fournissent la main d'oeuvre compétente à cette industrie.

Of 40 assistance packages still to be closed, 8 files are already closed and another 32 are still under examination: in 15 cases, the three essential documents (final report, payment request and declaration under Article 8 of Regulation (EC) No 2064/1997) have been sent in, but in two cases a suspension has been called for in order to obtain additional information; in the 17 remaining cases, no documents have been sent in except, in some cases, the final implementation report.
Sur les quarante interventions à clôturer, huit le sont déjà tandis que les 32 autres dossiers sont encore à l'instruction: dans 15 cas, les trois documents essentiels (rapport final, demande de paiement final et déclaration visée à l'article 8 du règlement n° 2064/1997) ont été transmis, bien qu'une suspension ait été demandée dans deux cas en vue de l'obtention de compléments d'information; dans les 17 cas restants, aucun document n'a été transmis, sauf, parfois, le rapport final d'exécution.

These pursue an aim of general European interest: EBLUL represents all regional or minority language communities in the European Union and disseminates European information therein ; the Mercator information and documentation network collects and disseminates at European level information on three aspects which are essential to the promotion of regional and minority languages: education, legislation and the media.
Ces organismes poursuivent un but d'intérêt général européen: le BELMR représente toutes les communautés de l'Union européenne ayant une langue régionale ou minoritaire et assure une diffusion d'informations européennes dans ces communautés. Le réseau d'information et de documentation Mercator rassemble et diffuse au niveau européen des informations sur trois aspects essentiels pour la promotion des langues régionales ou minoritaires: l'éducation, la législation et les médias.

Instead of having to pass through four different lines on the U.S.-Mexican side and the Canadian-U.S. side, you have one service corps, made up of officials from all three countries, providing documentation that is essentially the same.
Au lieu de devoir passer par quatre postes frontière différents à la frontière États-Unis-Mexique et Canada-États-Unis, on aurait un seul service, composé de fonctionnaires des trois pays, fournissant une documentation à peu près identique.

A. whereas, given that the Commission has adopted and forwarded to the European Parliament the 'employment package', i.e. the proposal for a Council decision on guidelines for Member States' employment policies for the year 2002, the joint report on employment for the year 2001 and the proposal for a recommendation to the Member States, and given that a joint consideration of the three documents is essential in order to ensure their political coherence,
A. considérant que la Commission a adopté et transmis au Parlement européen le "paquet emploi”, à savoir la proposition de décision du Conseil concernant les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres en 2002, le rapport conjoint sur l'emploi 2001 et la proposition de recommandation aux États membres, et qu'il est nécessaire de procéder à un examen commun de ces trois documents afin de garantir leur cohérence politique,

A. whereas, given that the Commission has adopted and referred to Parliament the 'employment package', i.e. the proposal for a Council decision on guidelines for Member States' employment policies for the year 2002, the joint report on employment for the year 2001 and the proposal for a recommendation to the Member States, Parliament takes the view that a joint consideration of the three documents is essential in order to ensure their political coherence and to this end has drawn up the following general resolution,
A. considérant que la Commission a adopté et transmis au Parlement européen le "paquet emploi", à savoir la proposition de décision du Conseil concernant les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres en 2002, le rapport conjoint sur l'emploi 2001 et la proposition de recommandation aux États membres, le Parlement estime incontournable de procéder à un examen commun de ces trois documents afin de garantir leur cohérence politique et a élaboré à cette fin la résolution globale ci-après,