Traduction de «three experts agreed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordre des Experts Comptables et des Comptables Agréés
Ordre des Experts Comptables et des Comptables Agréés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission shall inform the Member State within three months from the submission of the request whether it agrees with the proposal regarding the independent experts.
Dans un délai de trois mois à compter de l'introduction de la demande, la Commission fait savoir à l'État membre si elle est d'accord avec la proposition relative aux experts indépendants.

The standard recital on expert advice contained in the Common Understanding agreed between the three institutions is a reflection of that interpretation.
Le considérant standard relatif aux avis d'experts contenu dans le protocole d'accord entre les trois institutions reflète cette interprétation.

The three experts agreed on the necessity to abolish tobacco support to production, and emphasised the need to look into the future of and enhancing competitiveness of the tobacco producing areas, the impact of the enlargement.
Les trois experts recommandent tous les trois fermement d'abolir le régime d'aide à la production de tabac et ils soulignent la nécessité d'examiner pour l'avenir l'impact de l'élargissement sur une compétitivité accrue des zones de production de tabac.

The Council has rethought its position and agreed to the replacement of the Bureau by an Experts’ Forum made up of one representative from each Member State, two members appointed by Parliament and three representatives from the social partners.
Le Conseil a revu sa position et a accepté le remplacement du Bureau par un forum d’experts composé d’un représentant de chaque État membre, de deux membres nommés par le Parlement et de trois représentants des partenaires sociaux.

The Council reviewed its position and agreed on the replacement of the Bureau by an experts' forum, composed of one representative per Member State, plus two members nominated by the Parliament, as well as three representatives on the social partners.
Le Conseil est revenu sur sa position et est convenu de remplacer le bureau par un forum d'experts composé d'un représentant par État membre, de deux membres désignés par le Parlement ainsi que de trois représentants des partenaires sociaux.

My group has very much appreciated the fact that three experts have been given the task of clearing the way, but I believe that it would be very positive if the Commission were to make use of that capacity for initiative which is conferred on it by the Treaties – and Parliament – and if we could agree on how to go forward together on all fronts, with a view to the new millennium and above all, and firstly, for the sake of our fellow citizens.
Mon groupe a beaucoup apprécié que l'on ait confié à trois experts le travail de débroussaillement, mais je crois qu'il serait très positif que la Commission utilise la capacité d'initiative que lui confèrent les Traités - et le Parlement - et que nous puissions nous mettre d'accord pour progresser ensemble sur tous les fronts, vers le nouveau millénaire et, avant tout, pour nos concitoyennes et concitoyens.

2. An expert group, consisting of three experts nominated by the European Commission and one expert appointed by Hungary and the CSFR respectively shall examine in more detail the above questions as well as other issues agreed previously.
2. Un groupe d'experts, composé de trois experts désignés par la Commission des Communautés européennes et d'un expert choisi respectivement par la Hongrie et la République fédérative tchèque et slovaque, examinera en profondeur les questions susmentionnées ainsi que les points convenus antérieurement.

Today, we are fortunate to have three experts on terrorist matters that have agreed to share their insights.
Aujourd'hui, nous avons la chance d'accueillir parmi nous trois experts en matière de terrorisme qui ont accepté de nous communiquer leurs points de vue.