Vertaling van "three important issues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fundamental issue [ key issue | important issue | major issue | critical issue ]
enjeu important [ enjeu crucial | enjeu essentiel | enjeu majeur | enjeu clé | enjeu déterminant ]

Important Issues and Test Case List
Liste des questions importantes et des causes types

Important Issues List
Liste des affaires importantes

conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community
sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale

to suspend the issue of import licences
surseoir à la délivrance de certificats d'importation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to ask my colleague from Winnipeg North how he thinks the government chose to prioritize these three important issues.
J'aimerais demander à mon collègue de Winnipeg-Nord quel est, selon lui, le processus de priorisation de ces dossiers importants dans l'esprit du gouvernement?

Hard work over recent months, involving all parliamentary groups, resulted in the oral question of 28 October 2010, which puts three important issues to the Commission:
Le travail ardu accompli ces derniers mois, avec la participation de tous les groupes parlementaires, a abouti à la question orale du 28 octobre 2010, qui soumet trois aspects importants à la Commission:

I think there are three important issues to be underlined here: first, the importance of financial regulation to create a much safer financial system; second, to make the fiscal stability rules very clear, transparent and understandable for all; and, third, to restore the growth potential of Europe.
Je pense qu’il y a trois points importants qui doivent être soulignés: premièrement, l’importance de la réglementation financière pour créer un système financier beaucoup plus sûr; deuxièmement, faire en sorte que les règles de stabilité fiscale soient très claires, transparentes et compréhensibles pour tous et troisièmement, rétablir le potentiel de croissance de l’Europe.

In my time I would like to discuss three important issues about the budget and why we cannot support it: first, a lack of job creation measures; the second, the lack of vision the government has shown; and, finally, the lack of strategy for seniors and pensioners.
Pendant le temps dont je dispose, j'aimerais aborder trois points importants concernant le budget et expliquer pourquoi nous ne pouvons appuyer celui-ci. Premièrement, l'absence de mesures de création d'emplois; deuxièmement, le manque de vision du gouvernement; troisièmement, l'absence d'une stratégie concernant les aînés et les retraités.

I should like to mention three important issues.
Je voudrais évoquer trois questions importantes.

It addresses three important issues.
Le texte aborde trois questions essentielles.

These three important issues are linked to two subsidiary questions: the timing and stages and the relationship between the "methods" of achieving these aims and the political and economic implications.
Ces trois grands chapitres doivent ensuite être rapprochés de deux autres questions: celle des délais et des étapes, et celle du rapport entre les "méthodes" de la construction et ses implications politiques et économiques.

We have come together on three important issues: firstly, on the issue of cement.
Nous avons rapproché nos positions sur trois questions importantes : tout d'abord, la question du ciment.

The hon. member has raised three important issues.
Le député a soulevé trois questions importantes.

I want to talk about three important issues of transportation.
Je voudrais parler de trois questions importantes de transport.