Vertaling van "three main thematic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three phase circuit | three-wire mains | three-wire network
circuit à courant triphasé | circuit triphasé | réseau à trois conducteurs | réseau à trois fils

A very rare syndrome described in three siblings of one Japanese family with main features of congenital heart disease, round face with depressed nasal bridge, small mouth, short stature, and relatively dark skin and typical dermatoglyphic anomalies,
syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille

Main features described as cerebellar ataxia and cognitive dysfunction in almost three quarters of patients and pyramidal and sensory signs in approximately a third of patients. Other features include dysexecutive disorders and commonly psychiatric d
ataxie spinocérébelleuse type 8

three-point main frame support
portique tripode

three-phase mains supply
réseau triphasé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This section of the report highlights the main actions undertaken by the Member States in three key thematic areas laid down in the anti-trafficking Directive and the EU Strategy.
Cette partie du rapport met l’accent sur les principales actions menées par les États membres dans trois domaines thématiques clés définis dans la directive relative à la lutte contre la traite des êtres humains et la stratégie de l’UE.

4. Believes that some flexibility needs to be shown for the ORs as regards concentration on the three main thematic objectives laid down in the new proposals for regulations from 2014, so as to avoid excessively restricting the possibility of diversifying and developing existing potential and of exploiting their comparative and competitive advantages;
4. estime qu'il convient de faire preuve de flexibilité à l'égard des RUP en ce qui concerne la concentration sur les trois principaux objectifs thématiques prévus dans les nouvelles propositions de règlements à partir de 2014, ce qui éviterait de restreindre de façon démesurée les possibilités de diversification et de développement du potentiel existant, ainsi que les possibilités d'utilisation de leurs avantages comparatifs et compétitifs;

The summit will be arranged around three main thematic areas: discussions uon the G20 summit, cooperation over energy and the climate where the EU wants to remain a key player just as the US does, and external relations and the geostrategic area from the Mediterranean Sea to the Caspian Sea, which means Afghanistan, Pakistan, the situation in Iran and of course the Middle East.
Ce sommet sera organisé autour de trois thèmes principaux: les discussions relatives au sommet du G20, la coopération en matière d’énergie et de climat, dont l’UE souhaite rester l’un des acteurs principaux, tout comme les États-Unis, et enfin les relations extérieures et la région géostratégique entre la Méditerranée et la mer Caspienne, ce qui signifie l’Afghanistan, le Pakistan, la situation en Iran et bien sûr le Moyen-Orient.

There should be a better thematic balance between the three main areas of policy intervention: a) organizing legal migration; b) reinforcing the fight against irregular migration; and c) maximizing the mutual benefits of migration for development.
Un meilleur équilibre thématique doit être trouvé entre les trois principaux domaines d'intervention politique: a) l'organisation de la migration légale; b) le renforcement de la lutte contre la migration irrégulière; et c) la maximisation des avantages mutuels pour le développement que recèlent les migrations.

The Commission will apply a standardised framework for thematic strategies similar to the one for country strategy papers and a harmonised adoption procedure following the three main stages of drafting, quality control and formal approval.
La Commission appliquera pour les stratégies thématiques un cadre normalisé similaire à celui utilisé pour les documents de stratégie par pays, ainsi qu’une procédure d’adoption harmonisée suivant les trois grandes étapes que sont la rédaction, le contrôle de qualité et l’approbation formelle.

These arrangements consist of three main elements: technical evaluation groups, thematic working groups and a technical "performance reserve" group.
Ce dispositif repose sur trois piliers fondamentaux: les groupes techniques d'évaluation, les groupes de travail thématiques et le groupe technique 'réserve de performance'.

PAXIS was launched in 1999 with three main priority areas thematic networks, specific projects designed to test new approaches, and accompanying measures.
PAXIS a été lancée en 1999 et couvre trois domaines prioritaires: des réseaux thématiques, des projets spécifiques visant à expérimenter de nouvelles approches et des mesures d'accompagnement.