Traduction de «three major objectives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major object of expenditure | major object
article principal

three-dimensional object
objet à trois dimensions

protection of three-dimensional object
protection de l'objet tridimensionnel

three-dimensional objective analysis model
modèle d'analyse objective à trois dimensions

three-dimensional object
objet à trois dimensions [ objet tridimensionnel ]

big three [ major currencies ]
trois grandes monnaies [ grandes monnaies | principales monnaies ]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.
Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with fixed or stationary object
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Green Paper has outlined three major objectives for the Common Strategic Framework: tackling major societal challenges, strengthening the competitiveness of Europe's industry and raising the levels of excellence in the European research base.
Trois grands objectifs pour le cadre stratégique commun ont été définis dans ce livre vert: relever les défis de société majeurs, renforcer la compétitivité de l’industrie européenne et relever les niveaux d’excellence dans la base de recherche européenne.

In practical terms, three major objectives were achieved: the new strategic concept was adopted, a new approach to Afghanistan was devised, not to mention the fact that new impetus was given to relations with the Russian Federation.
En termes pratiques, trois objectifs majeurs ont été atteints: le nouveau concept stratégique a été adopté, une nouvelle approche a été mise en place concernant l’Afghanistan, sans parler du fait qu’un nouvel élan a été donné aux relations avec la Fédération de Russie.

The amendments made to the Commission proposal were guided by three major objectives arising from the principle of equal treatment between workers:
Les modifications apportées à la proposition de la Commission avaient été guidées par trois grands objectifs du principe d’égalité de traitement entre les travailleurs.

1. Supports strongly the move towards simpler EU legislation and agrees with the Commission on the need to focus EU legislation on the three major objectives of the Lisbon strategy;
1. soutient résolument la démarche tendant à simplifier la législation de l'UE et partage l'avis de la Commission quant à la nécessité de concentrer la législation de l'UE sur les trois objectifs principaux de la stratégie de Lisbonne;

The Commission’s proposal, MEDIA 2007-2013, is based on experience of the first two MEDIA programmes and has three major objectives:
La proposition de la Commission européenne pour le programme MEDIA 2007-2013 s'inspire de l'expérience acquise avec les deux premiers programmes MEDIA et s'articule autour de trois grands objectifs:

* Rural development policy will be applied through three major objectives:
* La politique de développement rural poursuivra trois objectifs principaux:

8. To promote and develop safeguards projects with three major objectives: training of inspectors and plant operators, development of national infrastructures for the accountability of nuclear material and implementation at plant level, to prevent illicit trafficking.
8. promouvoir et développer des projets liés aux garanties et assortis de trois objectifs principaux: formation des inspecteurs et des exploitants de centrales, mise en place d'infrastructures nationales pour la comptabilisation des matières nucléaires et mise en oeuvre au niveau des centrales afin de prévenir tout trafic illicite.

The three major objectives of the strategy are:
Les trois objectifs principaux de la stratégie sont:

The plan has three major objectives:
Le plan répond à trois grands objectifs :

The PfA has three major objectives: to increase the impact of existing interventions, increase the affordability of key pharmaceuticals, and encourage research in and development of specific global public goods to tackle these diseases.
Ce programme d'action s'articule autour de trois objectifs principaux: améliorer l'efficacité des initiatives existantes, rendre les médicaments essentiels plus abordables et intensifier la recherche et le développement des biens publics mondiaux pour lutter contre ces maladies.