Vertaling van "three particular issues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Organizational and First Meeting on: Examination of Issues Affecting Urban Aboriginal Youth, in Particular, Access, Provision and Delivery of Services, Policy and Jurisdictional Issues, Employment and Education, Access to Economic Opportunities, Youth Par
Réunion d'organisation et première réunion concernant : l'examen des problèmes qui touchent les jeunes Autochtones des villes, plus précisément, l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétence

mandate in relation to particular policy issues
mandat en liaison avec des questions politiques particulières

the issues and the parties in a particular case
les points en litige et les parties dans une instance donnée

meeting on the interaction between defence spending and economic development, with particular emphasis on defence budget issues
réunion liée aux budgets de la défense

Particulars of Selected Issues of Funded Debt and Foreign Bank Borrowing
Détails de certaines émissions de dette obligataire et de certains prêts consentis par les banques étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have three particular issues in the bill and I believe you have addressed them to my satisfaction.
J'ai trois préoccupations précises par rapport au projet de loi et je crois que vous les avez réglées à ma satisfaction.

I should like to turn now to three particular issues that have been the concern of this committee and others, not the least of which is the issue expropriation.
Je vais maintenant aborder trois éléments précis du projet de loi qui préoccupent votre comité et d'autres, dont celui touchant l'expropriation n'est pas le moindre.

There are three particular issues we want to deal with.
Il y a trois éléments particuliers dont nous aimerions discuter.

These three focal sectors are tied with different cross-cutting issues to be mainstreamed, in particular Human Rights, Gender issues and Environmental issues.
Ces trois secteurs principaux sont liés à différentes questions transversales à intégrer, notamment les droits de l'homme, les questions d'égalité des sexes et les aspects environnementaux.

In addition, the three Presidents highlight four fundamental issues which need particular attention and further progress in 2017: (i) commitment to common European values, the rule of law and fundamental rights; (ii) tackling tax fraud, evasion and avoidance; (iii) preserving the principle of free movement of workers; and (iv) contributing to stability, security and peace.
En outre, les trois présidents soulignent quatre questions essentielles qui doivent bénéficier d'une attention particulière et pour lesquelles des avancées doivent être obtenues en 2017: i) le respect des valeurs communes de l'Union européenne, de l'état de droit et des droits fondamentaux; ii) la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales; iii) la préservation du principe de la libre circulation des travailleurs; et iv) la contribution à la stabilité, à la sécurité et à la paix.

Full EJN meetings, to which at least three contact points from each country are invited, are held at least three times a year, and provide a forum for discussion of judicial cooperation issues, particularly in relation to EU legislation.
Une séance plénière du RJE, à laquelle sont invités au moins trois points de contact de chaque pays, est organisée au moins trois fois par an. Ces séances offrent une plate-forme de discussion sur les questions relatives à la coopération judiciaire, notamment en ce qui concerne la législation de l’UE.

There are three particular issues which the House needs to be aware of and which I think are adequately addressed in the legislation.
La Chambre devrait être au fait de trois questions particulières qui, à mon sens, sont traitées adéquatement dans le projet de loi.

I should like to draw to the attention of the Senate three particular issues raised by the provinces.
J'aimerais attirer l'attention du Sénat sur trois questions soulevées par les provinces.