Traduction de «three phase separation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three phase separation
séparation en trois phases

three-phase alternomotor | three-phase induction motor | three-phase motor
moteur triphasé

Three-Phase, Pad-Mounted Distribution Transformers with Separable Insulated High-Voltage Connectors [ CAN/CSA-C227.4-06 (R2011) ]
Transformateurs de distribution triphasés sur socle, avec connecteurs haute tension isolés amovibles [ CAN/CSA-C227.4-F06 (C2011) ]

three-phase DC motor | three-phase direct-current motor
moteur à courant continu à trois phases | moteur à courant continu triphasé

three phase circuit | three-wire mains | three-wire network
circuit à courant triphasé | circuit triphasé | réseau à trois conducteurs | réseau à trois fils

three-phase | three phase
triphasé

three phase wound rotor [ three-phase wound rotor ]
rotor bobiné triphasé

three phase stator [ three-phase stator ]
stator triphasé

three-phase current | three-phase alternating current
courant triphasé | courant alternatif triphasé

separation phase
phase de séparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There have been three separate phases of amendment to that statute over the years. I would count this substantial rewrite by the Minister of Justice as the fourth.
Les modifications de fond que propose maintenant la ministre de la Justice constituent la quatrième série.

Last year, we launched our e-commerce strategy which represents a commitment of $50 million in separate phases over the next three years.
Je me dois de parler de notre initiative de commerce électronique qui a été lancée l'année dernière. Il s'agit d'une initiative de 50 millions de dollars au cours des trois prochaines années.

These three phases need not always be strictly separated.
Ces trois phases ne doivent pas toujours être distinguées de manière stricte.

Given that the contract was structured in three phases, and that the third phase of the de-scoped contract with Lockheed Martin was finalized separately and after Statistics Canada's conduct of the census test, there are no additional contractual costs for the 2006 census.
Étant donné que le contrat avait été structuré en trois phases et que la troisième phase du contrat réduit avec Lockheed Martin a été achevée séparément et après la tenue du Test du rensensement par Statistique Canada, il n'y a aucun coût contractuel additionnel pour le Recensement de 2006.

Their program is very simple: phase one, the Bloc Québécois and then PQ offices in their ridings; phase two, Duceppe, Boisclair; and phase three, referendum, sovereignty, unilateral separation.
Par conséquent, leur programme est très simple: phase un, le Bloc québécois, après cela, des permanents du PQ dans leurs comtés; phase deux, Duceppe, Boisclair; et phase trois, référendum et souveraineté: séparation unilatérale.

I see the period up to 2004 as divided into three quite separate phases: the first phase, which has already begun, is one of what I would call ‘open reflection’.
Pour moi, ce qui nous sépare de 2004 peut se dessiner en trois phases bien distinctes.

These three phases need not always be strictly separated.
Ces trois phases ne doivent pas toujours être dissociées de manière stricte.

Acting on a proposal1 from Mr Karel Van Miert, member of the Commission responsible for transport policy, the Commission has proposed three Regulations (see separate press releases) that constitute the final phase in the organization of the Community air transport market in the run-up to the Single Market. They will enter into force on 1 January 1993.
Sur proposition(1) de M. Karel Van Miert, membre de la Commission chargé de la politique des transports, la Commission a proposé une série de trois règlements (voir notes P séparées) applicables à partir du 1er janvier 1993, qui constituent la phase finale d'organisation du marché des transports aériens communautaires dans la perspective du marché unique.