Traduction de «three phases employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-phase alternomotor | three-phase induction motor | three-phase motor
moteur triphasé

three-phase DC motor | three-phase direct-current motor
moteur à courant continu à trois phases | moteur à courant continu triphasé

three phase circuit | three-wire mains | three-wire network
circuit à courant triphasé | circuit triphasé | réseau à trois conducteurs | réseau à trois fils

three-phase | three phase
triphasé

three-phase current | three-phase alternating current
courant triphasé | courant alternatif triphasé

three-phase a.c. commutator motor [ three-phase alternating current commutator motor ]
moteur triphasé à collecteur à courant alternatif

three phase wound rotor [ three-phase wound rotor ]
rotor bobiné triphasé

three phase stator [ three-phase stator ]
stator triphasé

three-phase three wire
triphasé trois fils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The measures contained in Bill C-4 reflect that priority and include support for job creators such as: extending and expanding the hiring credit for small businesses, which would benefit an estimated 560,000 employers; freezing employment insurance premium rates for three years, leaving $660 million in the pockets of jobs creators and workers in 2014 alone; increasing the lifetime capital gains exemption to $800,000 and indexing the new limit to inflation; expanding the accelerated capital cost allowance for clean energy generation equipment to include a broader range of biogas production equipment and equipment used to treat gases for waste; measures to close tax loopholes and combat tax evasion; modernizing the Canada student loans program by moving to electronic service delivery; improving the efficiency of the temporary foreign worker program by expanding electronic service delivery; and phasing out the labour-sponsored venture capital corporations tax credit.
Les mesures proposées dans le projet de loi C-4 reflètent cette priorité et viendraient notamment en aide aux créateurs d'emplois: prolongation et bonification du crédit à l'embauche pour les petites entreprises, ce qui, selon les estimations, aidera 560 000 employeurs; gel pour trois ans du taux de cotisation à l'assurance-emploi, ce qui laissera 660 millions de dollars dans les poches des créateurs d'emplois et des travailleurs, en 2014 seulement; augmentation de l'exonération cumulative des gains en capital, qui passera à 800 000 $, et indexation de la nouvelle limite en fonction de l'inflation; assouplissement des critères d'admissibilité à la déduction pour amortissement accéléré en ce qui concerne le matériel de production d'énergie propre afin d'inclure un plus large éventail de matériel de production de biogaz et de matériel servant à traiter les gaz générés par les déchets; élimination d'échappatoires fiscales; mesures de lutte contre l'évasion fiscale; modernisation du Programme canadien de prêts aux étudiants par l'informatisation de la prestation des services; amélioration de l'efficience du Programme des travailleurs étrangers temporaires par l'élargissement de la prestation de services électroniques; élimination graduelle du crédit d'impôt aux sociétés à capital de risque de travailleurs, etc.

17. Rejects the flexicurity approach proposed by the Commission; proposes that the European Council in December 2007 adopt a more balanced set of principles for the next three-year cycle of the European Employment Strategy and the Integrated Guidelines on Growth and Jobs, based on the promotion of 'good work', the creation of quality employment, a high level of social protection and the breakdown of labour market segmentation by ensuring equal rights for all workers, including workers from non-EU countries, and by phasing out precarious employment;
17. rejette la politique de flexicurité proposée par la Commission; propose que le Conseil européen de décembre 2007 adopte, pour le prochain cycle triennal de la stratégie européenne pour l'emploi et les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi, une série de principes mieux équilibrés se fondant sur la promotion du "travail de qualité", la création d'emplois de qualité, un niveau élevé de protection sociale et la suppression de la segmentation du marché du travail en garantissant les mêmes droits à tous les travailleurs, y compris ceux qui sont originaires de pays extérieurs à l'Union, et en supprimant progressivement les emplois précaires;

The main problems the ESF will address reflect the three phases employment went through during the nineties.
Les principaux problèmes que le FSE abordera résultent des trois phases que l'emploi a traversées durant les années 90.

It has just been up to the ruling party to give royal assent to phase two and phase three of the Parliamentary Employment Staff Relations Act.
Il a simplement incombé au parti au pouvoir de donner la sanction royale aux phases deux et trois de la Loi sur les relations de travail au Parlement.

INITIATIVES AT POLICY LEVEL: Following the 1986 Employment Recommendation, the Commission proposes to give effect to the initiative concerning the physical environment in three phases: - proposals concerning the mobility of disabled people, including transport, submitted by the Commission in the summer of 1987; - proposals concerning access to public facilities, to be submitted by the Commission at the end of 1987; - proposals concerning housing (including financial supprot for independent living in the home) to be submitted by the Commission in the summer of 1988.
INITIATIVES AU NIVEAU POLITIQUE.- Apres la Recommendation sur l'emploi des handicapes, faite en 1986, la Commission propose que l'initiative en faveur de l'environnement physique des handicapes se decompose en trois phases : - propositions concernant la mobilite des handicapes, y compris les transports, soumises par la Commission au cours de l'ete 1987, - Propositions concernant l'acces aux batiments publics, soumises par la Commission a la fin de l'annee 1987, - propositions concernant le logement, y compris les aides financieres pour une vie independante a la maison, soumises par la Commission au cours de l'ete 1988.

Environment and employment Commission's proposals for a programme of pilot projects to examine the impact of environmental improvement schemes on employment are modified under a presidency compromise which would introduce a scheme for three years with the posibility of a second phase of two years.
Environnement et emploi Les propositions de la Commission concernant un programme de projets- pilotes pour examiner les effets sur l'emploi d'action visant à améliorer l'environnement sont modifiées conformément à un compromis de la Présidence qui devrait introduire un projet de trois ans, avec possibilité d'une seconde phase de deux ans.

In the crisis taking place today among aboriginal communities there are three things that can be done, scrap the Indian Act, have a phasing out of the department of Indian affairs, and those moneys can be put into developing programs for the aboriginal people to deal with issues such as counselling, substance abuse, economic development, giving the aboriginal people the tools to become employable and take care of themselves.
Dans le contexte de la crise que traversent les collectivités autochtones, il y a trois choses que nous pourrions faire: abroger la Loi sur les Indiens, éliminer progressivement le ministère des Affaires indiennes, et consacrer l'argent ainsi économisé à mettre au point, à l'intention des autochtones, des programmes portant sur les conseils psychologiques, l'abus d'intoxicants, le développement économique, et la fourniture des outils permettant aux autochtones de devenir employables et de prendre soin d'eux-mêmes.