Traduction de «three projects involve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial gas credits | international credits from projects involving industrial gases
crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels | crédits liés aux gaz industriels

The Recreational and Cultural Facilities Capital Grants Act [ An Act respecting the provision of Financial Assistance to Municipalities and Non-Profit Societies for Capital Works Projects involving Recreation and Cultural Facilities ]
The Recreational and Cultural Facilities Capital Grants Act [ An Act respecting the provision of Financial Assistance to municipalities and Non-Profit Societies for Capital Works Projects involving Recreation and Cultural Facilities ]

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA
Projet relatif à la possibilité de réutilisation des ressources lexicales dans les applications informatisées

Collision NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic
Collision SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues, en dehors de la circulation

Collision NOS involving three-wheeled motor vehicle (traffic)
Collision SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues (dans la circulation)

Involvement of FHBRO in Project Development
Participation du BEEFP à l'élaboration des projets

Rural Women and Substance Abuse: Insights from a National Project in Three Communities
Les femmes en milieu rural et la consommation d'alcool et d'autres drogues : observations tirées d'un projet national dans trois collectivités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Group of three projects involving: exploitation of run-off water, recovery of factory discharges by reverse osmosis and tertiary treatment to reutilize waste water in urban services in Palma de Mallorca.
Groupe de trois projets concernant : exploitation de l'écoulement de surface, récupération des rejets de l'usine à osmose inverse, traitement tertiaire pour la réutilisation d'eaux usées dans les services urbains à Palma de Mallorca.

Pilot projects involve trans-national partnerships (at least three organisations from three different countries) in the development and transfer of innovation and quality in vocational training, including actions aiming at the use of information and communication technologies (ICT) in vocational training.
Les projets pilotes impliquent des partenariats transnationaux (au moins trois organisations de trois pays différents) pour le développement et la diffusion de l'innovation et de la qualité dans le domaine de la formation professionnelle, y compris des actions portant sur l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans le domaine de la formation professionnelle.

So far, most of the work has focused on aquatic risk indicators, where a pilot project involving six OECD member countries experimenting with three indicators developed in a previous project as well as several national indicators was completed in 2001.
Jusqu'ici, ces travaux ont pour l'essentiel porté sur les indicateurs de risques pour le milieu aquatique. Ainsi, un projet pilote regroupant six pays membres de l'OCDE visant à tester trois indicateurs mis au point dans le cadre d'un projet antérieur et plusieurs indicateurs nationaux a été achevé en 2001.

Three projects submitted by Chişinău Municipal Council involving public lighting, the use of renewable energy resources and eco-remediation have passed the first stage in the selection process only after a year, which highlights a problem with excessive red tape.
Trois projets soumis par le conseil municipal de Chişinău et couvrant l’éclairage public, l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et l’éco-remédiation n’ont franchi la première étape du processus de sélection qu’après un an, ce qui souligne un problème de bureaucratie excessive.

BONUS calls shall be implemented via multi-partner trans-national projects involving at least three independent eligible legal entities from three different Member States or associated countries, of which at least two shall be from the BONUS Participating States.
Les appels BONUS aboutiront à des projets transnationaux pluripartenaires associant au moins trois entités légales indépendantes établies dans trois États membres ou associés différents, dont au moins deux seront des États participants à BONUS.

The programme is open to partnership-based projects involving a minimum of three partners, with each partnership being coordinated by a professional from the European Union.
Le programme est ouvert à des projets reposant sur des partenariats associant au minimum trois partenaires, chaque partenariat étant coordonné par un professionnel de l’Union européenne.

Activities shall be conducted within projects involving organisations from a minimum of three different European countries and may involve organisations from third countries.
Les activités seront réalisées dans le cadre de projets associant des organisations de trois pays européens au minimum et peuvent faire intervenir des organisations de pays tiers.

· Research, development and innovation activities consisting of shared cost transnational projects involving at least three partners from different participating Member States. The focus here will be market oriented research, of short to medium duration and capable of exploiting the project results within a realistic time frame.
· activités de recherche, de développement et d'innovation reposant sur des projets transnationaux à frais partagés faisant intervenir au moins trois partenaires de différents États membres participants; l'accent sera mis sur la recherche axée sur le marché, se déroulant sur le court à moyen terme et dont les résultats peuvent être exploités dans des délais réalistes;

In my view, this is in everyone's enlightened interest; it is also in the political interests of the three institutions involved in the legislative process, and, above all, it is in the practical interests of those whom the projects supported by the European Initiative for Democracy and Human Rights are intended to benefit, namely civil societies and citizens in numerous countries around the world.
Je crois que ceci est dans l’intérêt bien compris de chacun, ainsi que dans l’intérêt politique des trois institutions participant au processus législatif et, par-dessus tout, dans l’intérêt pratique des bénéficiaires des projets soutenus par l’initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme, à savoir les sociétés civiles et les citoyens de nombreux pays du monde entier.

Comenius is aimed at players in the education community and civil society (local authorities, associations, NGOs, etc.) in order to carry out school projects (with a minimum of three establishments from three participating countries), linguistic projects (involving two establishments from two participating countries) and school development projects (with a minimum of three establishments from three participating countries); multilateral cooperation projects between different types of institutions.
Comenius s'adresse aux acteurs de la communauté éducative et de la société civile (autorités locales, associations, ONG, etc.) afin de réaliser des projets scolaires (au minimum avec trois établissements issus de trois pays participants), des projets linguistiques (concernant deux établissements de deux pays participants) et des projets de développement scolaire (au minimum avec trois établissements issus de trois pays participants) ; des projets de coopération multilatérale entre différents types d'institutions.