Vertaling van "three short questions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the short question is
il s'agit simplement de déterminer si [ il s'agit simplement de savoir si ]

This syndrome has characteristics of short stature, anterior pituitary hormone deficiency, small sella turcica and a hypoplastic anterior hypophysis associated with pointed cerebellar tonsils. It has been described in three generations of large Frenc
syndrome de petite taille-anomalies hypophysaires et cérébelleuses-selle turcique anormale

A very rare syndrome described in three siblings of one Japanese family with main features of congenital heart disease, round face with depressed nasal bridge, small mouth, short stature, and relatively dark skin and typical dermatoglyphic anomalies,
syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille

A rare association of malformations described in only three patients including two siblings. The first patient had profound intellectual deficit and clinical features including short stature, coarse face, deep-set eyes, microphthalmia, large ears, gy
syndrome d'anomalie du développement sexuel-déficience intellectuelle

short-answer question [ short-answer item ]
question à réponse courte [ item à court développement | item à réponse courte ]

symmetrical three-phase short -circuit current
courant symétrique de court triphasé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just three short questions and I hope you will be in a position to answer them.
Je voudrais juste vous adresser trois questions auxquelles, je l’espère, vous serez en mesure de répondre.

– (HU) Three short questions.
– (HU) Trois brèves questions.

If these three short questions were to be answered in the affirmative, it would have a definite impact on the development of Quebec's aerospace industry in the coming years.
Si ces trois brèves questions recevaient des réponses positives, cela aurait un impact certain sur le développement de l'industrie aéronautique pour les prochaines années.

Mr. Speaker, I listened intently to my colleague's speech, and I have three short questions for him.
Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention le discours de mon collègue et j'aurais trois brèves questions à lui poser.

I would like, if I may, to put three short questions to my colleague.
J'aimerais poser trois brèves questions, si c'est possible.

That having been said, I have three short questions for my hon. colleague.
Cela étant dit, j'aimerais poser à mon collègue trois courtes questions.

I have three short questions for the Commissioner, which I hope he may be able to answer, if not today then certainly later on.
J’ai trois brèves questions pour le commissaire. J’espère qu’il sera en mesure d’y répondre, si ce n’est aujourd’hui, certainement par la suite.

It is good to see the new programme already up and running, and I would like to put three short questions to you.
Il est réjouissant de constater que le nouveau programme fonctionne déjà. J’ai trois questions succinctes à vous poser.

I have three short questions for him.
J'ai trois brèves questions à lui poser.

I have three short questions, the first being as follows.
J'ai trois questions très brèves à poser.