Vertaling van "three university granting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MacEwan University [ Grant MacEwan University | Grant MacEwan College ]
MacEwan University [ Grant MacEwan University | Université MacEwan | Grant MacEwan College ]

University Grants Committee
Comité des subventions aux universités

Universities Grants Commission
Commission des subventions aux universités

granting of university degrees
collation des grades académiques

university capital grants fund
caisse de subventions de capital aux universités

tripod joint | tripode joint | constant-velocity tripod joint | tripod constant-velocity joint | tripod CV joint | three-ball-and-trunnion universal joint
joint tripode | joint homocinétique tripode | joint homocinétique à tripode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are increasing the funding for university research and the development of highly qualified people by increasing the budgets of the three university granting councils by more than $400 million over the next three years.
Nous accroissons les budgets réservés à la recherche universitaire et au perfectionnement de personnes très qualifiées en attribuant des fonds supplémentaires aux trois conseils universitaires subventionnaires, qui recevront ainsi 400 millions de plus au cours des trois prochaines années.

We are making important investments in university research and the development of highly qualified people by increasing the budgets of the three university research granting councils by more than $400 million over the next three years.
Nous faisons d'importants investissements dans la recherche universitaire et la formation de gens hautement spécialisés en augmentant de plus de 400 millions de dollars sur les trois prochaines années les budgets des trois conseils qui subventionnent la recherche universitaire.

Canadian students will also benefit from investments of $25 million to establish a new Canada graduate scholarship, $21 million to strengthen the ability of Canadian universities to attract and retain leaders in science, and an additional $80 million to Canada's three university granting councils for research into health care, industrial innovation and northern development.
Les étudiants canadiens profiteront également d'investissements de 25 millions de dollars visant à établir un nouveau programme de bourses d'études supérieures du Canada, de 21 millions de dollars visant à renforcer la capacité des universités canadiennes à attirer et à retenir les chefs de file en sciences et de 80 millions de dollars supplémentaires aux trois conseils subventionnaires de la recherche universitaire du Canada, pour la recherche dans les soins de santé, l'innovation industrielle et le développement du Nord.

The Government of Canada will also continue to support research conducted by post-secondary institutions, providing an additional $80 million per year to Canada's three university granting councils for research in support of industrial innovation, health priorities, and social and economic development in the North.
Le gouvernement du Canada continuera également à appuyer les recherches réalisées par les établissements postsecondaires en accordant un montant supplémentaire de 80 millions de dollars par année aux trois conseils subventionnaires universitaires du pays pour la recherche à l'appui de l'innovation industrielle, des champs prioritaires en santé et du développement social et économique dans le Nord.

Going on with investments in our educational institutions, we are putting another $80 million a year into Canada's three university research granting councils in support of industrial innovation, health priorities and social economic development in the north.
Passons aux investissements dans nos établissements d’enseignement. Nous accordons 80 millions de dollars de plus par année aux trois conseils subventionnaires universitaires du Canada pour la recherche à l’appui de l’innovation industrielle, des priorités en matière de santé et du développement économique et social dans le Nord.

In 2007-2009, thanks to Erasmus Mundus grants, over 3,250 students and academics from partner countries could pursue studies in EU universities for up to three years.
Au cours de la période 2007-2009, les bourses Erasmus Mundus ont permis à plus de 3 250 étudiants et universitaires de pays partenaires de poursuivre leurs études dans des universités de l'UE pendant trois années au plus.

– Mr President, three weeks ago I attended the granting of an honorary doctorate to former President Khatami of Iran at my former university in my home town of St Andrews – the oldest Scottish university and one of the oldest and most venerable European universities.
- (EN) Monsieur le Président, il y a trois semaines, j’ai assisté dans ma ville natale de St Andrews, dans mon ancienne université, la plus vieille en Ecosse et l’une des plus anciennes et des plus prestigieuses en Europe, à la cérémonie de remise des insignes de Docteur Honoris Causa à l’ex-président iranien.

Such grants will be awarded to students for full-time study at a university for a period of normally between three months and one academic year.
Ces aides seront accordées aux étudiants qui suivent un enseignement à temps plein dans une université pendant une période allant normalement de trois mois à une année universitaire.