Traduction de «three young daughters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Horizons three - Young Canadians' Alcohol and Other Drug Use: Increasing Our Understanding
Horizons trois : Mieux comprendre l'usage de l'alcool et des autres drogues chez les jeunes au Canada

Syndrome with the association of omphalocele and cleft palate. It has been described in three daughters of normal unrelated parents. They were all diagnosed at birth. This syndrome is likely to be inherited as an autosomal recessive condition.
syndrome de Czeizel

allowance for young children up to the age of three months
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She took his young daughter; it'll be three years ago this coming November.
Elle est partie avec sa petite fille; cela fera trois ans en novembre prochain.

Last week a Chechen woman and her three young daughters died on the border between Ukraine and Poland.
La semaine dernière, une Tchétchène et ses trois jeunes filles sont mortes à la frontière entre l’Ukraine et la Pologne.

I took my three young daughters to Europe, to visit these concentration camps, these death camps, so that they could absorb the horrific capacity for hate that the human heart can generate and never forget what they saw that day.
J'ai vu les charniers, les fours crématoires. J'ai amené mes trois jeunes filles en Europe à ces camps de concentration, ces camps de la mort, pour justement qu'elles s'imprègnent du potentiel de haine épouvantable que peut générer le coeur humain et qu'elles n'oublient jamais ce qu'elles ont vu ce jour- là.

As the daughters of an ambassador from Jordan, an ambassador from Israel and a former diplomat in Saudi Arabia, these three young Ashbury College students embarked on a diplomatic mission of their own in the halls and auditoriums of Ottawa high schools.
Ces trois étudiantes du Collège Ashbury sont respectivement filles d'un ambassadeur de Jordanie, d'un ambassadeur d'Israël et d'un ancien diplomate en Arabie saoudite. Elles ont entrepris de mener leur propre mission diplomatique dans les couloirs et les auditoriums des écoles secondaires d'Ottawa.

If I had my druthers it would be a 10-year minimum sentence, but they are out in three months (1100) For everybody who is out there watching and listening to these debates, if they have a young daughter or granddaughter, if their neighbour has a 10, 11, 12 or 13 year old and they think they are safe when they are going to school, they are not.
S'il n'en tenait qu'à moi, la sentence minimale serait de 10 ans, mais ces criminels sont libérés en moins de trois mois (1100) Tous ceux qui suivent nos débats actuellement devraient savoir que leur fille, leur petite-fille ou leur voisine âgée de 10, 11, 12 ou 13 ans n'est pas en sécurité quand elle se rend à l'école.

He died of a terminal illness, leaving three young daughters and a wife behind.
Sa maladie était mortelle et il laisse dans le deuil trois jeunes filles et une femme.