Traduction de «three-colour dye print » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-colour dye print
procédé au papier trichrome

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the foundation I worked on this project myself, along with several other colleagues and three or four other well-known industry experts in the area of colour reproduction and packaging and printing.
À la Fondation, j'ai travaillé moi-même à ce projet, avec plusieurs autres collègues ainsi que trois ou quatre experts réputés dans le domaine de la reproduction des couleurs, de l'emballage et de l'impression.

I understand that you analysed three possible printing processes and concluded that the most interesting one was the gravure process using a combination of colours.
À la lecture de cette étude, j'ai compris que vous aviez analysé trois procédés d'impression possibles. Celui que vous estimez le plus intéressant dans vos conclusions est celui qui s'apparente à l'héliogravure avec combinaison de couleurs.

The printer who produced the colour prints told the Kitchener-Waterloo Record: “They actually cost about three cents to produce, slightly less than the tickets themselves.
L'imprimeur qui a réalisé les reproductions a déclaré au Kitchener—Waterloo Record: «Cela coûte en fait environ 3 cents, un peu moins que les billets eux-mêmes.

Whereas the use of hydrogen peroxide is not restricted to oxydizing colouring agents for hair dyeing ; whereas the use of this substance should therefore also be authorized for hair care products, with the requirement that certain warnings be printed on the label to safeguard health;
considérant que l'usage de l'eau oxygénée n'est pas limité aux colorants d'oxydation pour la coloration des cheveux et qu'il convient dès lors de permettre également la présence de cette substance dans les préparations pour traitements capillaires, en reprenant obligatoirement sur l'étiquetage certains avertissements, en vue de la sauvegarde de la santé;