Traduction de «three-minute suspension for injury » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-minute suspension for injury
arrêt de trois minutes pour blessure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There will be a three-minute suspension.
De retour dans trois minutes.

We'll have a brief suspension, members, for about three minutes, and then we are going to get going.
Nous allons suspendre nos travaux pendant environ trois minutes, mesdames et messieurs, et nous les reprendrons ensuite.

We will begin after a three-minute suspension (1005)
Nous allons maintenant prendre une pause de trois minutes (1005)

But in the short time that we have, in the next few minutes, I'd like to focus on three areas that were highlighted in our submission: first of all, strengthening disaster mitigation; secondly, relying on injury prevention to reduce the strain on the Canadian health care system; and thirdly, tax relief.
Mais nous avons peu de temps, et au cours des prochaines minutes, je vais me concentrer sur trois thèmes abordés dans notre mémoire : premièrement, consolider l'atténuation des dégâts; deuxièmement, prévenir les blessures pour réduire les tensions dans le système de soins de santé du Canada; troisièmement, les allégements fiscaux.

As I explained before our suspension, the opportunity now exists for three folks to come to the microphone that's sitting there to make a two-minute statement.
Comme je vous l'ai expliqué avant de lever la séance, les trois personnes que j'ai nommées peuvent maintenant présenter leurs points de vue pendant deux minutes.