Vertaling van "three-phase effects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-phase effects
système ternaire

three-phase alternomotor | three-phase induction motor | three-phase motor
moteur triphasé

three-phase DC motor | three-phase direct-current motor
moteur à courant continu à trois phases | moteur à courant continu triphasé

Findeisen-Bergeron nucleation process [ Bergeron-Findeisen process | Bergeron process | Bergeron effect | Wegener-Bergeron process | Bergeron-Findeisen-Wegener process | Wegener-Bergeron-Findeisen process | WBF process | three-phase process ]
processus de nucléation de Findeisen-Bergeron [ processus de Bergeron | effet Bergeron | processus de Wegener-Bergeron ]

three-phase current | three-phase alternating current
courant triphasé | courant alternatif triphasé

three-phase | three phase
triphasé

three phase wound rotor [ three-phase wound rotor ]
rotor bobiné triphasé

three phase stator [ three-phase stator ]
stator triphasé

three-phase three wire
triphasé trois fils

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The proposed amendment would take effect in three phases.
La modification proposée dans la loi entrera en vigueur en trois phases.

This study, in contrast, looks at the trade and broader economic effects that can be observed from three agreements that have already been concluded and implemented (full implementation is still going on for the agreement with South Korea, as transitional periods for trade liberalisation are gradually phased-in; for Mexico the existing agreement from 2000 is analysed and not the future modernisation for which negotiation are ongoing).
L'étude considérée examine, quant à elle, les échanges et les effets économiques plus généraux pouvant résulter de trois accords déjà conclus et mis en œuvre (la mise en œuvre intégrale est toujours en cours pour l'accord avec la Corée du Sud, des périodes de transition pour la libéralisation des échanges étant instaurées progressivement; pour le Mexique, l'accord en vigueur depuis 2000 est compris dans l'analyse mais pas sa modernisation future, qui fait actuellement l'objet de négociations).

The EESC has serious concerns that this system could affect or jeopardise the speed and effectiveness advocated in the aims of the proposed regulation, resulting in excessive red tape, given the three-phase re-routing system being recommended, and clearly calling into question the possibility of effective compliance with the 30-day limit laid down in Article 9(b).
Le CESE est gravement préoccupé à l'idée que ce système pourrait affecter ou mettre en péril la rapidité et l'efficacité mises en avant dans les objectifs du règlement proposé, étant donné qu'il pourrait avoir pour conséquence un excès de formalités administratives, compte tenu du système de redirection en trois phases qui est recommandé et émet de sérieux doutes quant à la possibilité de respecter effectivement le délai limite de trente jours établi à l'article 9, alinéa b).

We'll be going through three phases of that work: identifying and analyzing what we've accomplished with the billions that have been recently invested, a second phase of where our priorities should be, and then a third phase about principles for a new plan to take effect after Building Canada.
Le processus se déroulera en trois phases: on fera d'abord le point sur les réalisations accomplies grâce aux milliards de dollars qui viennent d'être investis; on déterminera ensuite les priorités; et enfin, on conviendra des principes sur lesquels reposera le nouveau plan qui prendra le relais du programme Chantiers Canada.

Furthermore, existing legislation must be implemented effectively, in three phases: effective transposition of EU rules into national law; more rigorous enforcement by supervisory authorities; continuous ex-post evaluation.
Il s’agira aussi de s’assurer que la législation existante est correctement mise en oeuvre, ce qui implique trois phases successives: une transposition effective des règles de l'UE dans les droits nationaux, une action plus déterminée des autorités de surveillance pour faire respecter ces règles et une évaluation ex post continue.

This preliminary operation lasting no longer than three years would constitute a pilot phase for acquiring the experience for evaluating the conditions and arrangements needed for effective cooperation between national research programmes in the field of global security.
Une telle action préparatoire, d'une durée maximale de trois ans, constituerait une phase pilote et devrait permettre d'acquérir l'expérience nécessaire pour évaluer les conditions et les modalités qui promeuvent une coopération efficace entre programmes nationaux de recherche liée à la sécurité globale.

However if the active substance is included in the list of existing active substances referred to in paragraph 1(a), a reasonable phase-out period shall be allowed of not more than three years from the date on which the Decision referred to in the first subparagraph takes effect.
Cependant, si la substance active figure sur la liste des substances actives existantes visée au paragraphe 1, point a), un délai raisonnable de trois ans au maximum à compter de la date de prise d'effet de la décision visée au premier alinéa est accordé pour le retrait de cette substance du marché.

The Commission suggests the Council of Ministers should outline three phases in the transitional process in South Africa, gradually establishing its new relationship as and when those phases take effect : - Enactment of the legislation establishing the Transitional Executive Council (TEC), following the decision of the South African Parliament on 23.9.1993. - The time when the TEC is firmly established and is fully up and runing.
D'autres encore doivent être subordonnées à l'organisation d'élections et à la constitution d'un gouvernement intérimaire d'unité nationale. La Commission propose au Conseil des ministres de distinguer trois phases dans le processus de transition engagé en Afrique du Sud et de nouer les nouvelles relations au fur et à mesure que ces phases entreront en vigueur : - Promulgation de la loi instituant le Conseil exécutif de transition (TEC), à la suite de la décision du Parlement sud-africain du 23.9.1993. - Mise en place et bon fonctionnement du TEC.