And these three points are: the concept of political pact between two peoples, constitutional recognition of the distinct character of Quebec and its real significance, and the division of power between the two levels of government.
Et ces trois points sont: la notion de pacte politique entre deux peuples, la reconnaissance constitutionnelle de la distinction du Québec et sa portée réelle, et le troisième, la répartition du pouvoir entre les deux ordres de gouvernement.