Traduction de «three-track program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Three Track Examination Program [ Three-Track Program ]
programme d'examen en trois phases [ programme d'examen de brevet en trois phases ]

three-track demonstrator [ 3-track demonstrator | three-track-skiing demonstrator | 3-track-skiing demonstrator ]
démonstrateur de ski à trois traces [ démonstratrice de ski à trois traces | démonstrateur de ski à 3 traces | démonstratrice de ski à 3 traces ]

three-track skiing [ three-tracking | 3-track skiing ]
ski à trois traces

monitor programming finance | track programming finances | monitor programming finances | monitoring programming finances
surveiller les finances d'une programmation

Terrorist Finance Tracking Program | Terrorist Financing Tracking Programme | TFTP [Abbr.]
programme de surveillance du financement du terrorisme | TFTP [Abbr.]

three-track line
ligne à triple voie | ligne à trois voies

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program | EU-US TFTP Agreement | SWIFT Agreement | TFTP Agreement
accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données de messagerie financière de l'Union européenne aux États-Unis d'Amérique aux fins du programme de surveillance du financement du terrorisme | accord SWIFT | accord TFTP | accord TFTP UE-États-Unis

intensive program | intensive programme | fastrack | fastrack program | fast-track program | fastrack programme | accelerated program | crash program
programme intensif | programme accéléré | fastrack | programme fastrack

three-quarter track
trois-quarts chenillé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let us look at the three levels of government. If I had a choice as to who should be administering a government program I would pick the government with the best financial track record.
En ce qui concerne les trois ordres de gouvernement, si j'avais le choix, je choisirais le gouvernement ayant le meilleur bilan financier pour administrer un programme gouvernemental.

This film follows three young adults who are economically and socially disadvantaged and who, with the help of a retraining program, manage to get back on track.
Il suit le cheminement de trois jeunes adultes économiquement et socialement désavantagés qui, avec l'aide d'un programme de perfectionnement, arrivent à se remettre sur le droit chemin.

This study concluded that 60 per cent of DIPP's funding in Quebec would be cut, that is, $50 million, and so research and development would drop by $150 million (1430) Will the minister admit that he is on the wrong track in cutting funds to DIPP, when he knows very well that, for every dollar the government puts into this program, the industry puts in three, and jobs in high tech industries like aerospace are directly related to contributions to the program?
Cette étude conclut que 60 p. 100 du financement du PPIMD au Québec seraient coupés, soit 50 millions de dollars, conséquemment l'activité de recherche et développement diminuera de 150 millions de dollars (1430) Le ministre admettra-t-il qu'il fait fausse route en coupant dans le PPIMD, alors qu'il sait très bien que pour chaque dollar consacré à ce programme par le gouvernement, l'industrie en investit trois et que le niveau d'emploi dans les industries de haute technologie comme l'aérospatiale est directement relié aux contributions à ce programme?

Moreover, the Commission has done much to speed up procedures by introducing "multiannual programming" (agreeing priorities over a three-year period with the recipient countries rather than each year), by producing new procedures manuals and by creating special "fast-track" facilities for small-scale projects where speed is vital.
En outre, la Commission a considérablement accéléré les procédures en introduisant la programmation pluriannuelle (qui établissent avec les pays bénéficiaires les priorités pour trois ans plutôt qu'un), en élaborant de nouveaux manuels de procédures et en créant un dispositif d'assistance technique rapide pour les projets à petite échelle dans lesquels l'efficacité dépend de la vitesse de réaction. La Cour utilise le terme de "tourisme nucléaire".

The program integrity audit released three months ago says that the grants and contributions performance tracking group was launched in September 1999.
Le rapport de vérification sur l'intégrité des programmes publié il y a trois mois précise que le groupe de suivi du rendement a été créé en septembre 1999.