Traduction de «through descent cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

derive citizenship through birth, descent, registration or naturalization
dont la citoyenneté tient à la naissance, à la descendance, à l'enregistrement ou à la naturalisation de l'intéressé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Currently, Canadian parents born outside Canada who obtained citizenship through descent cannot pass on citizenship by descent to their children born abroad, as described in section 3(3) of the Citizenship Act.
À l’heure actuelle, un Canadien né à l’étranger qui a qualité de citoyen par filiation ne peut, aux termes du paragraphe 3(3) de la Loi sur la citoyenneté (LC), transmettre cette qualité à son enfant né à l’étranger.