Vertaling van "through generous capital " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

a capite ad calcem [ from head to heel | through and through ]
de la tête aux pieds

capital increase through capitalization of profits
augmentation de capital par incorporation de bénéfices

capital increase through contribution in kind
augmentation de capital par rémunération d'apports

Building Canada's Human Capital through the Recruitment of Foreign Workers: Issues, Challenges and Solutions
Bâtir le capital humain du Canada par le recrutement de travailleurs étrangers : enjeux, défis et solutions

Building Pride and Unity Through Canada's Capital Region: Annual Report, 1994-1995
Faire de la région de la capitale du Canada un symbole d'unité et de fierté: rapport annuel, 1994-1995

capital increase through new contributions
augmentation de capital au moyen d'apports nouveaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States should also seriously consider promotion of funds through generous capital gains tax incentives to mitigate the risk to investors.
Les États membres devraient également envisager sérieusement la promotion de fonds via de généreux incitants fiscaux sur les revenus des capitaux afin d'atténuer les risques pour les investisseurs.