Vertaling van "throwing mill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

silk throwing mill
moulinage | moulinerie

silk throwing mill
moulinage

silk throwing mill
moulinerie [ moulinage ]

doubling mill [ twisting mill | throwing mill ]
retorderie

disposable bit | disposable insert | disposable tip | throw-away bit | throw-away insert | throw-away tip
plaquette à jeter | plaquette amovible

be wide on a shot [ deliver a wide | deliver a wide shot | throw a rock wide | throw a stone wide | throw a rock to the outside | throw a stone to the outside ]
lancer une pierre vers l'extérieur [ lancer une pierre à l'extérieur du balai | lancer une pierre à l'extérieur de la brosse | lancer une pierre à l'extérieur de la cible | lancer à l'extérieur du balai | lancer à l'extérieur de la brosse | lancer à l'extérieur de la cible | lancer une pierre large | lanc ]

drawing lifting hip throw | lift-pull hip throw | lifting-drawing hip throw | resisting hip throw | tsurikomi-goshi
bascule de hanche en pêchant | hanche pêchée | projection de hanche en pêchant | tsuri-komi-goshi

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

(1) throwing motion | (2) throwing action
mouvement du lancer

bonus free throw | further free throw
lancer franc supplémentaire | second lancer-franc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Closing mills, plants, mines and factories and throwing people out of work in the rest of Western Canadian resource-based industries in order to provide income for the grain companies surely cannot be justified.
On ne peut certes pas justifier la fermeture des usines et des mines et la mise des travailleurs au chômage dans le reste du secteur primaire dans l'ouest du Canada rien que pour assurer le revenu des sociétés céréalières.

I will be clear and frank: that is theft. In Quebec, the forestry industry has been in a crisis for over seven years and many mills have shut down, throwing thousands of workers onto the street.
Disons-le franchement et sans détour: c'est carrément du vol. Au Québec, l'industrie forestière est en crise depuis plus de sept ans et de nombreuses usines ont fermé, jetant des milliers de travailleurs à la rue.

I thought I would throw that out as more grist for the mill of the Senate reformation movement.
Cela apportera sans doute de l'eau au moulin de ceux qui prônent la réforme du Sénat.

We can now throw in the Mills and the Nunziatas.
Nous pouvons y ajouter les Mills et les Nunziata.

We throw lots of money at them without any follow up. It was to remedy this situation that we build a very successful mill in Obijwan, north of La Tuque in the Mauricie region of Quebec.
C'est pour cela qu'à Obijwan, au nord de La Tuque, de la Mauricie, au Québec, on a créé une scierie qui fonctionne à merveille.