Traduction de «tibor » (Anglais → Français) :

Tibor, who lives in Hungary, wants to buy a new TV.
Tibor, qui vit en Hongrie, souhaite acheter une nouvelle télévision.

Tibor, who lives in Hungary, needs a wheelchair to move around because of his worsening diabetes condition.
Tibor, qui vit en Hongrie, a besoin d’un fauteuil roulant pour se déplacer en raison de l’aggravation de son diabète.

Tibor Navracsics (Member of the Commission) answered the question.
Tibor Navracsics (membre de la Commission) répond à la question.

Statement by Commissioner Tibor Navracsics: 150th Anniversary of the Birth of Marie Skłodowska-Curie - A timeless Source of Inspiration* // Brussels, 7 November 2017
Déclaration du commissaire Tibor Navracsics: 150 - anniversaire de la naissance de Marie Skłodowska-Curie – une source d'inspiration intemporelle* // Bruxelles, le 7 novembre 2017

Commissioner Tibor Navracsics, in charge of Education, Culture, Youth and Sport, said: "Digital technologies provide new opportunities to enjoy cultural content on the go, and people are eager to use them.
Tibor Navracsics, commissaire chargé de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport a, quant à lui, déclaré: «Les technologies numériques fournissent de nouveaux moyens d'accéder à du contenu culturel en voyage et le public en est demandeur.

Mr. Tibor Cabaj (Member, National Council of the Slovak Republic) (Interpretation): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, let me say some words concerning regional development.
M. Tibor Cabaj (membre, Conseil national de la République slovaque) (interprétation): Monsieur le président, mesdames et messieurs, je vais commencer par vous parler rapidement du développement régional.

Witnesses: From the National Council of the Slovak Republic: Jozef Migas, President; Alena Migasova; Jan Rusnak, Member of the Council; Tibor Cabaj, Member of the Council; Milan Benkovsky, Member of the Council; Marian Mesiarik, Member of the Council; Laslo Köteles, Member of the Council; Marek Estok, Director of Protocol, Cabinet of President Migas; H.E. Miroslav Mikolasik, Ambassador of the Slovak Republic.
Témoins : Du Conseil national de la République slovaque: Jozef Migas, président; Alena Migasova; Jan Rusnak, membre du Conseil; Tibor Cabaj, membre du Conseil; Milan Benkovsky, membre du Conseil; Marian Mesiarik, membre du Conseil; Laslo Köteles, membre du Conseil; Marek Estok, directeur du protocol, Cabinet du président Migas; S. E. Miroslav Mikolasik, Ambassadeur de la République slovaque.

It was led by a fellow who is now in Guelph, Ontario, Tibor Szabo. It was called the Alberta bee project.
Le programme — l'Alberta Bee Project — était dirigé par un boursier, M. Tibor Szabo, qui est maintenant à Guelph, en Ontario.

(19) Composite Text – Address by the Chairman of the Ad Hoc Group Ambassador Tibor Toth, 2001.
(19) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.

(17) Composite Text – Address by the Chairman of the Ad Hoc Group Ambassador Tibor Toth, 2001.
(17) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.