Traduction de «ticket from edmonton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receipts from the sale of international air tickets
recettes provenant de la vente des billets de passage aérien internationaux

BLIS ticket from Head Office
numéro de problème émis par le Siège social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An extra $24 return will not make that much difference when applied to a $2,000 ticket from Edmonton to Ottawa.
Sur un billet aller-retour de 2 000 $ entre Edmonton et Ottawa, 24 $ ne font pas une grande différence.

If one flew on a $100 ticket from Edmonton to Calgary on, say, WestJet one would pay a total tax burden of 86% after all airlines taxes were factored in.
Pour un vol entre Edmonton et Calgary, billet qui coûte 100 $ avec la WestJet, par exemple, le fardeau fiscal sera de 86 p. 100, une fois prises en compte toutes les taxes exigées des transporteurs aériens.

For example, a $99 ticket from Edmonton to Calgary ends up costing the consumers $189 due to the surcharges, which include an aviation fuel surcharge, airport improvement fees, taxes, NAV CAN surcharges, and now the air travellers security charge.
À titre d'exemple, un billet Edmonton à Calgary à 99 $ finit par coûter 189 $ aux consommateurs à cause des surtaxes, qui comprennent une surtaxe pour le carburant, des frais d'aménagement aéroportuaires, les taxes, les surtaxes de NAV CAN et maintenant le droit pour la sécurité aérienne.

As a result, once the new tax is applied, the price of a ticket for a flight from Edmonton to Calgary will go from $100 before September 11, to $180 after April 1, 2002.
Ainsi, pour un trajet Edmonton-Calgary, le prix du billet passera, une fois la nouvelle taxe en application, de 100 $ avant le 11 septembre, à 180 $ après le 1 avril 2002.

A passenger who has a $100 fare ticket from Kelowna to Vancouver or Edmonton to Calgary with WestJet, on a discount, low cost, short haul flight, will end up paying the $24 round trip tax, but someone who is flying on a business expense account on Air Canada, a full service carrier, from Halifax to Vancouver, on a $4,500 J class fare will pay a $24 round trip tax.
Un passager qui achète un billet d'avion de 100 $ pour un vol bon marché et à rabais à bord d'un court-courrier de WestJet entre Kelowna et Vancouver ou Edmonton et Calgary devra payer la taxe de 24 $ aller-retour, tandis qu'un passager bénéficiant d'un compte de dépenses d'emploi et disposant d'un billet au tarif de classe J de 4 500 $ pour voyager à bord d'un vol d'Air Canada, un transporteur à service complet, entre Halifax et Vancouver, paiera lui aussi une taxe de 24 $ aller-retour.